Eros'€™ Entropic Tundra كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab author: "Antoine Poliquin-Beauregard" (polisson2@gmail.com)
مؤلف علامة التبويب: "أنطوان بوليكين-بيوريجارد" (polisson2@gmail.com)
INTRO : FMAJ7 - E - FMAJ7 - G - A
المقدمة: FMAJ7 - E - FMAJ7 - G - A
VERSE 1 :
الآية 1 :
All I ever get is sad love
كل ما أحصل عليه هو الحب الحزين
while watching all my friends find their happy love
أثناء مشاهدة جميع أصدقائي يجدون حبهم السعيد
I don't understand why I should be without love
لا أفهم لماذا يجب أن أكون بلا حب
VERSE 2 (same chords) :
الآية 2 (نفس الحبال):
All I ever get is sad love
كل ما أحصل عليه هو الحب الحزين
always falling for the ones who feel nothing for me
أقع دائمًا في حب أولئك الذين لا يشعرون بأي شيء تجاهي
Sometimes I think I should just forget about love
في بعض الأحيان أعتقد أنني يجب أن أنسى الحب
CHORUS :
جوقة :
I was walking with my parents
كنت أسير مع والدي
through St. Peter's park
من خلال حديقة القديس بطرس
When I saw a young couple with a child
عندما رأيت زوجين شابين مع طفل
They were all holding hands and smiling
كانوا جميعا يمسكون بأيديهم ويبتسمون
They seemed very nice, seemed to have a nice life
لقد بدوا لطيفين للغاية، ويبدو أنهم يتمتعون بحياة لطيفة
VERSE 3 (same chords) :
الآية 3 (نفس الحبال):
All I ever get is sad love
كل ما أحصل عليه هو الحب الحزين
feeling incomplete and below being loved
الشعور بالنقص وعدم الشعور بالحب
I don't know why it has been so hard to find love
لا أعرف لماذا كان من الصعب جدًا العثور على الحب
VERSE 4 (same chords) :
الآية 4 (نفس الحبال):
All I ever get is sad love
كل ما أحصل عليه هو الحب الحزين
the unrequited kind is all I have procured
النوع غير المتبادل هو كل ما اشتريته
And it was nothing at all
وكان لا شيء على الإطلاق
like what I've heard about love
مثل ما سمعت عن الحب
BRIDGE :
الجسر :
Without love life has no great reward
بدون الحب ليس للحياة مكافأة عظيمة
leaving us damaged or feeling so bored
مما يتركنا متضررين أو نشعر بالملل الشديد
Devoid of memories nothing to record
خالية من الذكريات لا شيء لتسجيل
Wishing the ones that we adore loved us more
نتمنى لمن نحبهم أن يحبونا أكثر