Good Morning Mr. Edminton Songtekst Nederlandse Vertaling

There's somethings you must always remember while playing of Montreal songs. BARRE
Er zijn dingen die je altijd moet onthouden tijdens het spelen van Montreal-nummers. BARRE
WHEN EVER POSSIBLE and THEY LOVE C# AND F#.
WANNEER MOGELIJK en ZE HOUDEN VAN C# EN F#.
This is a great song and I'm possitive that the chords are correct. As soon as I
Dit is een geweldig nummer en ik ben er zeker van dat de akkoorden correct zijn. Zodra ik
realize what the B chord is and find some mistakes I'll put out a version 2.
Als ik besef wat het B-akkoord is en een paar fouten vind, zal ik een versie 2 uitbrengen.
If the chords are to hard for you transcribe it up a half step and capo 1
Als de akkoorden te moeilijk voor je zijn, transcribeer je het een halve toon omhoog en capo 1
PLEASE RATE
Beoordeel alstublieft
Chords:
Akkoorden:
D:000232
D:000232
F#:244322
F#:244322
G:355433
G:355433
B7:021202
B7:021202
C#m:446654
C#m:446654
C#:446664
C#:446664
A:577655
EEN:577655
B:224442
B:224442
G#:466544
G#:466544
*Please note that this is not based on the song, but a cover of the song on
*Let op: dit is niet gebaseerd op het nummer, maar op een cover van het nummer
YouTube : http://www.youtube.com/watch'v=3WgDmIKqM2s
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=3WgDmIKqM2s
Hello morning, Mr. Edminton
Hallo morgen, meneer Edminton
F# G F# B?
F# G F# B?
Mr. Edminton, how are you feeling today?
Meneer Edminton, hoe voelt u zich vandaag?
I trust that life is treating you
Ik vertrouw erop dat het leven je behandelt
The way that you want it to
Op de manier zoals jij dat wilt
Of course, I'm joking with you
Natuurlijk maak ik een grapje met je
AND IT JUST GOES LIKE THAT THE REST OF THE SONG (just kidding)
EN HET GAAT GEWOON ZO DE REST VAN HET LIED (grapje)
Hello, Mr. Lendingworth
Hallo, meneer Lendingworth
G F# B?
G F# B?
Mr. Lendingworth, hope you're feeling ok
Meneer Lendingworth, ik hoop dat u zich goed voelt
I've brought some books and a finance magazine
Ik heb wat boeken en een financieel tijdschrift meegenomen
Because I feel bad for you
Omdat ik medelijden met je heb
I'll tell you another thing too
Ik zal je ook nog iets vertellen
(During this part you should strum and then mute after struming to give it the right feel)
(Tijdens dit deel moet je tokkelen en vervolgens dempen na het tokkelen om het het juiste gevoel te geven)
Remember how they vowed to let that go
Weet je nog hoe ze beloofden dat los te laten
If your families paid the ransom
Als uw families het losgeld betaalden
Well, I think you both should know
Ik denk dat jullie het allebei moeten weten
That that's not their intention
Dat dat niet hun bedoeling is
C#m C (Barre)
C#m C (Barre)
But I will help to set you free
Maar ik zal helpen om je te bevrijden
If you'll do something for me
Als je iets voor mij wilt doen
D F# A (Barre)
D F# A (barre)
I want an honest job in one of your factories
Ik wil een eerlijke baan in een van jouw fabrieken
Please Mr. Edminton, Mr. Edminton
Alsjeblieft, meneer Edminton, meneer Edminton
F# B?
F# B?
Tell me that you'll agree
Vertel me dat je het ermee eens zult zijn
And I'll untie you from that chair presently
En ik maak je straks los van die stoel
And get you away from here
En haal je hier weg
I'm judging by your tears
Ik beoordeel je tranen
That you, Mr. Lendingworth, dear Mr. Lendingworth
Dat u, meneer Lendingworth, beste meneer Lendingworth
F# B?
F# B?
Desire a part in our scheme
Verlang naar een rol in ons plan
Well, sir, I certainly would never even dream now
Welnu, meneer, ik zou nu zeker nooit meer dromen
Of excluding you
Om jou uit te sluiten
I'll tell you both what to do
Ik zal jullie allebei vertellen wat jullie moeten doen
(Go back to strum, mute)
(Ga terug naar tokkelen, dempen)
Tip toe down the spiral stairs
Tip je teen de wenteltrap af
Then just before the cellar door
Dan vlak voor de kelderdeur
You'll see a painting of a juggler
Je ziet een schilderij van een jongleur
B? B G#
B? B G#
Touch his nose and that will open up a secret corridor
Raak zijn neus aan en er gaat een geheime gang open
Take the ladder at the end up to the street
Neem de ladder aan het einde naar de straat
And run as fast as you can
En ren zo snel als je kunt
Then in a week or two
Dan over een week of twee
I'll start my job with you
Ik begin mijn werk bij jou
You, Mr. Edminton, Mr. Lendingworth
U, meneer Edminton, meneer Lendingworth
F# B? C#m A E
F#B? C#m EEN E
Hurry before it's too late for us to escape
Schiet op voordat het te laat is om te ontsnappen