Good Morning Mr. Edminton Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There's somethings you must always remember while playing of Montreal songs. BARRE
Jest coś, o czym musisz zawsze pamiętać, grając piosenki z Montrealu. BAR
WHEN EVER POSSIBLE and THEY LOVE C# AND F#.
KIEDY TO MOŻLIWE, KOCHAJĄ C# I F#.
This is a great song and I'm possitive that the chords are correct. As soon as I
To świetna piosenka i jestem pewien, że akordy są prawidłowe. Jak tylko ja
realize what the B chord is and find some mistakes I'll put out a version 2.
zorientuję się, czym jest akord B i znajdę kilka błędów, wydam wersję 2.
If the chords are to hard for you transcribe it up a half step and capo 1
Jeśli akordy są dla ciebie za trudne, przepisz je o pół kroku i capo 1
PLEASE RATE
PROSZĘ OCENIĆ
Chords:
Akordy:
D:000232
D:000232
F#:244322
F#:244322
G:355433
G:355433
B7:021202
B7:021202
C#m:446654
C#m:446654
C#:446664
C#:446664
A:577655
O:577655
B:224442
B:224442
G#:466544
G#:466544
*Please note that this is not based on the song, but a cover of the song on
*Pamiętaj, że nie jest to oparte na piosence, ale na coverze utworu
YouTube : http://www.youtube.com/watch'v=3WgDmIKqM2s
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=3WgDmIKqM2s
Hello morning, Mr. Edminton
Dzień dobry, panie Edminton
F# G F# B?
F# G F# B?
Mr. Edminton, how are you feeling today?
Panie Edminton, jak się pan dzisiaj czuje?
I trust that life is treating you
Ufam, że życie cię traktuje
The way that you want it to
Tak jak chcesz
Of course, I'm joking with you
Oczywiście, żartuję z tobą
AND IT JUST GOES LIKE THAT THE REST OF THE SONG (just kidding)
I TAK PO PROSTU JEST RESZTA PIOSENKI (żartuję)
Hello, Mr. Lendingworth
Witam, panie Lendingworth
G F# B?
G F# B?
Mr. Lendingworth, hope you're feeling ok
Panie Lendingworth, mam nadzieję, że czuje się pan dobrze
I've brought some books and a finance magazine
Przyniosłem kilka książek i magazyn finansowy
Because I feel bad for you
Ponieważ jest mi cię szkoda
I'll tell you another thing too
Powiem ci też inną rzecz
(During this part you should strum and then mute after struming to give it the right feel)
(W tej części powinieneś brzdąkać, a po brzdąkaniu wyciszyć, aby nadać mu odpowiedni charakter)
Remember how they vowed to let that go
Pamiętacie, jak przysięgali, że odpuszczą to
If your families paid the ransom
Jeśli wasze rodziny zapłaciły okup
Well, I think you both should know
Cóż, myślę, że oboje powinniście wiedzieć
That that's not their intention
Że nie taki jest ich zamiar
C#m C (Barre)
C#m C (Barre)
But I will help to set you free
Ale pomogę cię uwolnić
If you'll do something for me
Jeśli zrobisz coś dla mnie
D F# A (Barre)
D F # A (Barre)
I want an honest job in one of your factories
Chcę uczciwą pracę w jednej z waszych fabryk
Please Mr. Edminton, Mr. Edminton
Proszę, panie Edminton, panie Edminton
F# B?
F#B?
Tell me that you'll agree
Powiedz mi, że się zgodzisz
And I'll untie you from that chair presently
I zaraz odwiążę cię od tego krzesła
And get you away from here
I zabierz cię stąd
I'm judging by your tears
Oceniam po twoich łzach
That you, Mr. Lendingworth, dear Mr. Lendingworth
To ty, panie Lendingworth, drogi panie Lendingworth
F# B?
F#B?
Desire a part in our scheme
Chcesz wziąć udział w naszym programie
Well, sir, I certainly would never even dream now
Cóż, proszę pana, z pewnością teraz nawet bym o tym nie śnił
Of excluding you
Wykluczenia ciebie
I'll tell you both what to do
Powiem wam obojgu, co macie robić
(Go back to strum, mute)
(Wróć do brzdąkania, wycisz)
Tip toe down the spiral stairs
Zejdź na palcach po spiralnych schodach
Then just before the cellar door
Potem tuż przed drzwiami do piwnicy
You'll see a painting of a juggler
Zobaczysz obraz żonglera
B? B G#
B? B G#
Touch his nose and that will open up a secret corridor
Dotknij jego nosa, a otworzy się sekretny korytarz
Take the ladder at the end up to the street
Skorzystaj z drabiny na końcu i wyjdź na ulicę
And run as fast as you can
I biegnij tak szybko, jak potrafisz
Then in a week or two
Potem za tydzień lub dwa
I'll start my job with you
Zacznę od ciebie pracę
You, Mr. Edminton, Mr. Lendingworth
Ty, panie Edminton, pan Lendingworth
F# B? C#m A E
F#B? C#m A E
Hurry before it's too late for us to escape
Pospiesz się, zanim będzie za późno dla nas na ucieczkę