Gronlandic Edit Liedtext Deutsche Übersetzung

I am satisfied
Ich bin zufrieden
Hiding in our friend's apartment
Wir verstecken uns in der Wohnung unseres Freundes
Only leaving once a day
Nur einmal am Tag abreisen
To buy some groceries
Um ein paar Lebensmittel einzukaufen
Daylight, I'm so absent minded
Tageslicht, ich bin so geistesabwesend
Nighttime meeting new anxieties
Nächtliche Begegnung mit neuen Ängsten
So am I erasing myself?
Also lösche ich mich selbst aus?
Hope I'm not erasing myself
Ich hoffe, ich lösche mich nicht aus
I guess it would be nice to give my heart to a god
Ich denke, es wäre schön, mein Herz einem Gott zu schenken
But which one, which one do I choose?
Aber welches, welches soll ich wählen?
All the churches fill with losers, psycho or confused
Alle Kirchen füllen sich mit Verlierern, ob psychisch oder verwirrt
I just want to hold the divi-i-i-i-ine in mi-i-i-i-ind
Ich möchte nur das Divi-i-i-i-ine in mi-i-i-i-ind halten
And forgeeeeeeeeeeeeetttttttttt
Und forgeeeeeeeeeeeeetttttttttt
All of the beauty's wasted
Die ganze Schönheit ist verschwendet
Let's fall back to earth and do something pleasant
Lassen Sie uns auf die Erde zurückfallen und etwas Angenehmes tun
We fell back to earth like gravity's bitches
Wir fielen wie die Schlampen der Schwerkraft auf die Erde zurück
A (16th note strums ? that's how I play it)
A (16tel-Notenschläge? So spiele ich es)
(Physics makes us all its bitches)
(Die Physik macht uns alle zu ihren Schlampen)
I guess it would be nice to help in your escape
Ich schätze, es wäre nett, dir bei der Flucht zu helfen
From patterns your parents designed
Aus Mustern, die deine Eltern entworfen haben
All the party people dancing for the indie star
Alle Partyleute tanzen für den Indie-Star
But he's the worst faker by far
Aber er ist bei weitem der schlimmste Fälscher
But in the set, I forgeeeeeeeeeeettttttt
Aber im Set verzichte ich auf
All of the beauty's wasted
Die ganze Schönheit ist verschwendet
I guess it would be nice
Ich denke, es wäre schön
Show me that things can be nice
Zeig mir, dass Dinge schön sein können
I guess it would be nice
Ich denke, es wäre schön
Show me that things can be nice
Zeig mir, dass Dinge schön sein können
You've got my back in the city
Du stehst mir in der Stadt den Rücken frei
You've got my back, 'cause I don't want to panic
Du stehst hinter mir, denn ich will nicht in Panik geraten
You've got my back in the city
Du stehst mir in der Stadt den Rücken frei
You've got my back, 'cause I don't want to panic
Du stehst hinter mir, denn ich will nicht in Panik geraten