My Fair Lady Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse)
(Vers)
My lady's back at home
Meine Dame ist wieder zu Hause
Cutting herself and sending me photographs
Sie hat sich selbst geschnitten und mir Fotos geschickt
My lady's back at home
Meine Dame ist wieder zu Hause
Cutting herself and sending me photographs
Sie hat sich selbst geschnitten und mir Fotos geschickt
She was a friend to me
Sie war eine Freundin für mich
She was a friend
Sie war eine Freundin
Back at home
Zurück zu Hause
Dismantling our love at the request of other people
Unsere Liebe auf Wunsch anderer Menschen abbauen
Back at home
Zurück zu Hause
Dismantling our love, killing it to please other people
Unsere Liebe abbauen, sie töten, um anderen Menschen zu gefallen
She was a friend to me
Sie war eine Freundin für mich
She was a friend
Sie war eine Freundin
She was a friend to me
Sie war eine Freundin für mich
(Chorus)
(Chor)
Because you've been so damaged,
Weil du so beschädigt wurdest,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Ich muss all die Liebe, die dir zugedacht war, jemand anderem geben
Because you've been so abused,
Weil du so misshandelt wurdest,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Ich muss all die Liebe, die dir zugedacht war, einem anderen Mädchen geben
(Verse)
(Vers)
She, she courts calamities
Sie, sie wirbt um Katastrophen
I'm embarrassed to admit, it's traumatized me
Es ist mir peinlich zuzugeben, dass es mich traumatisiert hat
m7
m7
I'm ashamed to admit
Ich schäme mich, das zuzugeben
your mind has traumatized me
Dein Geist hat mich traumatisiert
You were a friend to me
Du warst ein Freund für mich
You were a friend
Du warst ein Freund
You were a friend to me
Du warst ein Freund für mich
(Chorus)
(Chor)
Because you've been so damaged,
Weil du so beschädigt wurdest,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Ich muss all die Liebe, die dir zugedacht war, jemand anderem geben
Because you've been so abused,
Weil du so misshandelt wurdest,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Ich muss all die Liebe, die dir zugedacht war, einem anderen Mädchen geben
(Bridge)
(Brücke)
Oh won't you come around?
Oh, kommst du nicht vorbei?
Won't you change?
Willst du dich nicht ändern?
Not for me, but for you, for yourself
Nicht für mich, sondern für dich, für dich selbst
Oh can't you?
Oh, kannst du nicht?
Can't you change?
Kannst du dich nicht ändern?
Can't you change?
Kannst du dich nicht ändern?
Can't you change?
Kannst du dich nicht ändern?
Can't you change?
Kannst du dich nicht ändern?
Can't you change?
Kannst du dich nicht ändern?