My Fair Lady Versuri Traducere în Română
din Montreal - My Fair Lady
by of Montreal
of Montreal - My Fair Lady versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(Verse)
(Vers)
My lady's back at home
Doamna mea s-a întors acasă
Cutting herself and sending me photographs
Se taie și îmi trimite fotografii
My lady's back at home
Doamna mea s-a întors acasă
Cutting herself and sending me photographs
Se taie și îmi trimite fotografii
She was a friend to me
A fost o prietenă pentru mine
She was a friend
Era o prietenă
Back at home
Înapoi acasă
Dismantling our love at the request of other people
Demontarea dragostei noastre la cererea altor oameni
Back at home
Înapoi acasă
Dismantling our love, killing it to please other people
Demontarea dragostei noastre, uciderea ei pentru a le face pe plac altora
She was a friend to me
A fost o prietenă pentru mine
She was a friend
Era o prietenă
She was a friend to me
A fost o prietenă pentru mine
(Chorus)
(Refren)
Because you've been so damaged,
Pentru că ai fost atât de rănit,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Trebuie să dau altcuiva toată dragostea care a fost menită pentru tine
Because you've been so abused,
Pentru că ai fost atât de abuzat,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Trebuie să dau toată dragostea care ți-a fost menită unei alte fete
(Verse)
(Vers)
She, she courts calamities
Ea, ea curtează calamități
I'm embarrassed to admit, it's traumatized me
Mi-e rușine să recunosc, m-a traumatizat
m7
m7
I'm ashamed to admit
Mi-e rușine să recunosc
your mind has traumatized me
mintea ta m-a traumatizat
You were a friend to me
Mi-ai fost prieten
You were a friend
Ai fost un prieten
You were a friend to me
Mi-ai fost prieten
(Chorus)
(Refren)
Because you've been so damaged,
Pentru că ai fost atât de rănit,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Trebuie să dau altcuiva toată dragostea care a fost menită pentru tine
Because you've been so abused,
Pentru că ai fost atât de abuzat,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Trebuie să dau toată dragostea care ți-a fost menită unei alte fete
(Bridge)
(Podul)
Oh won't you come around?
Oh, nu vrei să vii?
Won't you change?
Nu te vei schimba?
Not for me, but for you, for yourself
Nu pentru mine, ci pentru tine, pentru tine
Oh can't you?
Oh, nu poți?
Can't you change?
Nu te poți schimba?
Can't you change?
Nu te poți schimba?
Can't you change?
Nu te poți schimba?
Can't you change?
Nu te poți schimba?
Can't you change?
Nu te poți schimba?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.