My Fair Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse)
(Ayet)
My lady's back at home
Hanımım eve döndü
Cutting herself and sending me photographs
Kendini kesip bana fotoğraflarını gönderiyor
My lady's back at home
Hanımım eve döndü
Cutting herself and sending me photographs
Kendini kesip bana fotoğraflarını gönderiyor
She was a friend to me
O benim için bir arkadaştı
She was a friend
O bir arkadaştı
Back at home
eve geri dön
Dismantling our love at the request of other people
Başkalarının isteği üzerine sevgimizi parçalamak
Back at home
eve geri dön
Dismantling our love, killing it to please other people
Aşkımızı parçalamak, başkalarını memnun etmek için onu öldürmek
She was a friend to me
O benim için bir arkadaştı
She was a friend
O bir arkadaştı
She was a friend to me
O benim için bir arkadaştı
(Chorus)
(Koro)
Because you've been so damaged,
Çünkü çok zarar gördün,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Senin için olan tüm sevgiyi başka birine vermeliyim
Because you've been so abused,
Çünkü çok istismara uğradın,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Sana olan tüm sevgiyi başka bir kıza vermeliyim
(Verse)
(Ayet)
She, she courts calamities
O, felaketlere davetiye çıkarıyor
I'm embarrassed to admit, it's traumatized me
İtiraf etmekten utanıyorum, bu bende travma yarattı
m7
m7
I'm ashamed to admit
itiraf etmekten utanıyorum
your mind has traumatized me
zihnin beni travmatize etti
You were a friend to me
Sen benim için bir arkadaştın
You were a friend
Sen bir arkadaştın
You were a friend to me
Sen benim için bir arkadaştın
(Chorus)
(Koro)
Because you've been so damaged,
Çünkü çok zarar gördün,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Senin için olan tüm sevgiyi başka birine vermeliyim
Because you've been so abused,
Çünkü çok istismara uğradın,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Sana olan tüm sevgiyi başka bir kıza vermeliyim
(Bridge)
(Köprü)
Oh won't you come around?
Ah, buraya gelmeyecek misin?
Won't you change?
Değişmeyecek misin?
Not for me, but for you, for yourself
Benim için değil, senin için, kendin için
Oh can't you?
Ah, yapamaz mısın?
Can't you change?
Değişemez misin?
Can't you change?
Değişemez misin?
Can't you change?
Değişemez misin?
Can't you change?
Değişemez misin?
Can't you change?
Değişemez misin?