Merhem Versuri Traducere în Română

Göründün birden kıskandı soldu güller
Ai apărut și deodată ea a devenit geloasă și trandafirii s-au stins.
Derinden derinden güldün sustu bülbüller
Ai râs adânc, privighetoarele au tăcut
Evimden yerimden oldum koştum ardından
Am fost mutat de acasă și am fugit după el
Rüzgarınla savruldum estin dört bir yandan
Am fost zvârlită de vântul tău, suflând din toate direcțiile
Kalbimi çalan
furându-mi inima
Bir melek mi
Este un înger
Aklımı alan
uluitoare
Düş mü gerçek mi
Este un vis sau real?
Yollardan geçtim durdum karşında
Am traversat drumurile și am stat în fața ta
Güllerden seçtim serdim altına
Am ales trandafiri și i-am întins dedesubt
İster gel eğlen ister aldırma
Vino să te distrezi sau nu te superi
Ellerden çektim gel merhem ol yaralarıma,
Ți-am luat-o din mâini, vino și fii balsam pentru rănile mele,
Yaralarıma
la rănile mele
Kayboldun aniden gözlerim yolunu bekler
Te-ai pierdut brusc, ochii mei așteaptă drumul tău
Dans ettin mor elbisenle yok oldu tüm renkler
Ai dansat în rochia ta mov, toate culorile au dispărut
Saçının telinden düştüm tutundum belinden
Am căzut de pe șuvița ta și m-am ținut de talie
Alevlerle kavruldum gel söndür tut elimden
Sunt pârjolit de flăcări, vino și stinge-l, ține-mă de mână
Kalbimi çalan
furându-mi inima
Bir melek mi
Este un înger
Aklımı alan
uluitoare
Düş mü gerçek mi
Este un vis sau real?
Yollardan geçtim durdum karşında
Am traversat drumurile și am stat în fața ta
Güllerden seçtim serdim altına
Am ales trandafiri și i-am întins dedesubt
İster gel eğlen ister aldırma
Vino să te distrezi sau nu te superi
Ellerden çektim gel merhem ol yaralarıma,
Ți-am luat-o din mâini, vino și fii balsam pentru rănile mele,
Yaralarıma
la rănile mele