O Benim Arkadaşım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sonuçta o benim arkadaşım
W końcu jest moim przyjacielem
İsterse açar şu camdan atlarım
Jeśli chce, mogę otworzyć to okno i wyskoczyć.
Sonuçta o benim can yoldaşım
W końcu jest moją bratnią duszą.
Giderse tek başıma kirayı naparım
Jeśli odejdzie, co zrobię, żeby sama zapłacić czynsz?
Evi hiç temizlemez sifonu bile çekmez
Nigdy nie sprząta domu, nawet nie spuszcza wody w toalecie.
Ama olsun hepsini tek başıma yaparım
Ale OK, poradzę sobie sam
Hiç yemek pişiremez bulaşığa dağ olsa girmez
W ogóle nie umie gotować, nawet nie zawracałby sobie głowy zmywaniem naczyń.
Ama olsun o benim
Ale to nic, jest moje
olsun o benim arkadaşım
niech to będzie mój przyjaciel
arkadaşım
mój przyjacielu
o benim arkadaşım
on jest moim przyjacielem
O senin verdiğin fikirleri çaldı
Ukradł pomysły, które dałeś
Gül gibi seneryonun üstüne yattı
Leżał na scenariuszu jak róża
Sen hala oturuyorsun malak gibi
Nadal siedzisz jak malak
Hep onu düşünüyorsun salak gibi
Zawsze myślisz o nim jak o idiotce
Sen ona ne guzel bir iyilik yaptın
Jaką cudowną przysługę mu wyświadczyłeś.
Sevaplarına bir sevap daha kattın
Dodałeś kolejny dobry uczynek do swoich dobrych uczynków
Şimdi çakallık yaparsan olmaz
Nie stanie się to, jeśli teraz będziesz zachowywał się jak szakal.
Bu şerefsizliğin yanına kalmaz
Nie uniknie tej hańby
Olsun o benim arkadaşım
Niech tak będzie, to mój przyjaciel
Ne yaparsa yapsın onun yanındayım
Jestem z nim bez względu na to, co zrobi
Sonuçta o benim can yoldaşım
W końcu jest moją bratnią duszą.
Bilmiyorum bu iş büyürse ben ne yaparım
Nie wiem, co zrobię, jeśli ten biznes się rozrośnie.