O Benim Arkadaşım Versuri Traducere în Română

Sonuçta o benim arkadaşım
La urma urmei, el este prietenul meu
İsterse açar şu camdan atlarım
Dacă vrea, pot deschide această fereastră și pot să sară afară.
Sonuçta o benim can yoldaşım
La urma urmei, el este sufletul meu pereche.
Giderse tek başıma kirayı naparım
Dacă pleacă, ce voi face să plătesc singur chiria?
Evi hiç temizlemez sifonu bile çekmez
Nu face niciodata curatenie in casa, nici macar spala la toaleta.
Ama olsun hepsini tek başıma yaparım
Dar bine, pot face totul singur
Hiç yemek pişiremez bulaşığa dağ olsa girmez
Nu poate găti deloc, nici nu s-ar deranja să facă vasele.
Ama olsun o benim
Dar e în regulă, este al meu
olsun o benim arkadaşım
să fie prietenul meu
arkadaşım
prietenul meu
o benim arkadaşım
el este prietenul meu
O senin verdiğin fikirleri çaldı
A furat ideile pe care le-ai dat
Gül gibi seneryonun üstüne yattı
S-a întins pe scenariu ca un trandafir
Sen hala oturuyorsun malak gibi
Încă stai ca un malak
Hep onu düşünüyorsun salak gibi
Te gândești mereu la el ca un idiot
Sen ona ne guzel bir iyilik yaptın
Ce favoare minunată i-ai făcut.
Sevaplarına bir sevap daha kattın
Ai adăugat o altă faptă bună la faptele tale bune
Şimdi çakallık yaparsan olmaz
Nu se va întâmpla dacă te comporți ca un șacal acum.
Bu şerefsizliğin yanına kalmaz
Nu va scăpa cu această dezonoare
Olsun o benim arkadaşım
Lasă să fie, el este prietenul meu
Ne yaparsa yapsın onun yanındayım
Sunt cu el indiferent ce face
Sonuçta o benim can yoldaşım
La urma urmei, el este sufletul meu pereche.
Bilmiyorum bu iş büyürse ben ne yaparım
Nu știu ce voi face dacă această afacere crește.