Bal Prensesi Liedtext Deutsche Übersetzung

Anne çok mutluyum sence var mı aşkın etkisi
Mama, ich bin sehr glücklich. Glaubst du, dass Liebe eine Wirkung hat?
Dün ilk kez pişt naber dedim
Gestern habe ich zum ersten Mal gefragt: „Was ist los?“
Olumlu oldu tepkisi
Die Reaktion war positiv
Görünce hey naber dedim
Als ich es sah, sagte ich: „Hey, was ist los?“
Sırıttı bal prensesi oy tipe bak
Honigprinzessin grinste, sieh dir diesen Typ an
Baba söylesene bana bu kız çok tatlı değil mi
Papa, sag mir, ist dieses Mädchen nicht so süß?
Bırakmam ben bu işi şansa
Ich werde das nicht dem Zufall überlassen
Hemen gidip isteyelim mi
Sollen wir jetzt hingehen und fragen?
Ufaktan bir onay ver baba
Gib mir ein wenig Zustimmung, Papa.
Gelip öpsün ellerini
Komm und küsse deine Hände
Aşık oldum ben oh be
Ich habe mich verliebt, oh mein Gott
Değmeyin keyfime
Berühre nicht meine Stimmung
Kelebekler içimde
Schmetterlinge in mir
Fıtı fıtı uçtu ve kondular kalbime
Sie flogen sanft und landeten auf meinem Herzen
Dede çok seviyorum dedi cevap verdim ben daha çok
Großvater sagte: „Ich liebe dich sehr“, und ich antwortete: „Ich liebe dich noch mehr.“
Tıpkı ninem ile sen gibi
Genau wie du und meine Oma
Bir ömür geçse aşkla of
Auch wenn ein Leben voller Liebe vergeht
Yaşlansak buruşsak asla bırakmam
Selbst wenn wir alt und faltig werden, werde ich niemals loslassen
Çok seviyorum çok
Ich liebe dich so sehr
Aşkım ketum davranmadım bizi herkese anlattım
Meine Liebe, ich war nicht geheimnisvoll, ich habe allen von uns erzählt.
Kararın kesin ve net değil mi
Ist Ihre Entscheidung nicht fest und klar?
Sonra patlamayalım
Dann lasst uns nicht explodieren
Kahvede yengeniz olur dedim
Ich sagte, du wärst deine Tante im Café.
Dönüş yok kurban olayım sana
Es gibt kein Zurück, lass mich ein Opfer für dich sein
Aşık oldum ben oh be
Ich habe mich verliebt, oh mein Gott
Değmeyin keyfime
Berühre nicht meine Stimmung
En nihayet mutlu sonla
Endlich mit Happy End
Bitti bir hikaye
Es ist eine Geschichte vorbei