Bal Prensesi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anne çok mutluyum sence var mı aşkın etkisi
Mamo, jestem bardzo szczęśliwy. Czy myślisz, że miłość ma wpływ?
Dün ilk kez pişt naber dedim
Wczoraj po raz pierwszy zapytałem „co słychać?”
Olumlu oldu tepkisi
Reakcja była pozytywna
Görünce hey naber dedim
Kiedy to zobaczyłem, powiedziałem „hej, co słychać”.
Sırıttı bal prensesi oy tipe bak
Miodowa księżniczka uśmiechnęła się, spójrz na ten typ
Baba söylesene bana bu kız çok tatlı değil mi
Tato, powiedz mi, czy ta dziewczyna nie jest urocza?
Bırakmam ben bu işi şansa
Nie zostawię tego przypadkowi
Hemen gidip isteyelim mi
Może pójdziemy teraz i zapytamy?
Ufaktan bir onay ver baba
Daj mi trochę akceptacji, tato.
Gelip öpsün ellerini
Przyjdź i pocałuj swoje dłonie
Aşık oldum ben oh be
Zakochałem się o mój Boże
Değmeyin keyfime
Nie dotykaj mojego nastroju
Kelebekler içimde
Motyle we mnie
Fıtı fıtı uçtu ve kondular kalbime
Leciały cicho i wylądowały na moim sercu
Dede çok seviyorum dedi cevap verdim ben daha çok
Dziadek powiedział: „Bardzo cię kocham”, a ja odpowiedziałem: „Kocham cię bardziej”.
Tıpkı ninem ile sen gibi
Tak jak ty i moja babcia
Bir ömür geçse aşkla of
Nawet jeśli całe życie mija z miłością
Yaşlansak buruşsak asla bırakmam
Nawet jeśli się zestarzejemy i pomarszczymy, nigdy nie odpuszczę
Çok seviyorum çok
Kocham Cię bardzo
Aşkım ketum davranmadım bizi herkese anlattım
Kochanie, nie byłem skryty, mówiłem o nas wszystkim.
Kararın kesin ve net değil mi
Czy Twoja decyzja nie jest stanowcza i jasna?
Sonra patlamayalım
Więc nie eksplodujmy
Kahvede yengeniz olur dedim
Powiedziałem, że będziesz swoją ciocią w kawiarni.
Dönüş yok kurban olayım sana
Nie ma odwrotu, pozwól mi być ofiarą dla Ciebie
Aşık oldum ben oh be
Zakochałem się o mój Boże
Değmeyin keyfime
Nie dotykaj mojego nastroju
En nihayet mutlu sonla
Wreszcie z happy endem
Bitti bir hikaye
To już koniec