Bal Prensesi Songtekst Nederlandse Vertaling

Anne çok mutluyum sence var mı aşkın etkisi
Mam, ik ben heel blij. Denk je dat liefde een effect heeft?
Dün ilk kez pişt naber dedim
Gisteren zei ik voor het eerst: 'Wat is er?'
Olumlu oldu tepkisi
De reactie was positief
Görünce hey naber dedim
Toen ik het zag, zei ik: 'Hé, wat is er?'
Sırıttı bal prensesi oy tipe bak
Lieve prinses grijnsde, kijk eens naar dat type
Baba söylesene bana bu kız çok tatlı değil mi
Papa, vertel eens, is dit meisje niet zo schattig?
Bırakmam ben bu işi şansa
Ik laat dit niet aan het toeval over
Hemen gidip isteyelim mi
Zullen we het nu gaan vragen?
Ufaktan bir onay ver baba
Geef me een beetje goedkeuring, papa.
Gelip öpsün ellerini
Kom en kus je handen
Aşık oldum ben oh be
Ik werd verliefd, oh mijn
Değmeyin keyfime
Raak mijn humeur niet aan
Kelebekler içimde
Vlinders in mij
Fıtı fıtı uçtu ve kondular kalbime
Ze vlogen zachtjes en landden op mijn hart
Dede çok seviyorum dedi cevap verdim ben daha çok
Grootvader zei: 'Ik hou heel veel van je' en ik antwoordde: 'Ik hou nog meer van je.'
Tıpkı ninem ile sen gibi
Net als jij en mijn oma
Bir ömür geçse aşkla of
Zelfs als een leven voorbijgaat met liefde
Yaşlansak buruşsak asla bırakmam
Zelfs als we oud en gerimpeld worden, zal ik nooit loslaten
Çok seviyorum çok
Ik hou zoveel van je
Aşkım ketum davranmadım bizi herkese anlattım
Mijn liefste, ik deed niet geheimzinnig, ik vertelde iedereen over ons.
Kararın kesin ve net değil mi
Is uw beslissing niet stevig en duidelijk?
Sonra patlamayalım
Laten we dan niet ontploffen
Kahvede yengeniz olur dedim
Ik zei dat je je tante zou zijn in het café.
Dönüş yok kurban olayım sana
Er is geen weg meer terug, laat mij een offer voor je zijn
Aşık oldum ben oh be
Ik werd verliefd, oh mijn
Değmeyin keyfime
Raak mijn humeur niet aan
En nihayet mutlu sonla
Eindelijk met een happy end
Bitti bir hikaye
Het is een verhaal voorbij