Bal Prensesi Versuri Traducere în Română

Anne çok mutluyum sence var mı aşkın etkisi
Mamă, sunt foarte fericită. Crezi că dragostea are efect?
Dün ilk kez pişt naber dedim
Ieri pentru prima dată am spus "ce e treaba?"
Olumlu oldu tepkisi
Reacția a fost pozitivă
Görünce hey naber dedim
Când am văzut-o, am zis, hei, ce e
Sırıttı bal prensesi oy tipe bak
Honey Princess a rânjit, uită-te la tipul ăla
Baba söylesene bana bu kız çok tatlı değil mi
Tată, spune-mi, nu-i așa de drăguță fata asta?
Bırakmam ben bu işi şansa
Nu voi lăsa asta la voia întâmplării
Hemen gidip isteyelim mi
Mergem să întrebăm acum?
Ufaktan bir onay ver baba
Dă-mi puțină aprobare, tată.
Gelip öpsün ellerini
Vino și sărută-ți mâinile
Aşık oldum ben oh be
M-am îndrăgostit oh
Değmeyin keyfime
Nu-mi atinge starea de spirit
Kelebekler içimde
Fluturi în mine
Fıtı fıtı uçtu ve kondular kalbime
Au zburat încet și au aterizat pe inima mea
Dede çok seviyorum dedi cevap verdim ben daha çok
Bunicul a spus: „Te iubesc foarte mult” iar eu i-am răspuns: „Te iubesc mai mult”.
Tıpkı ninem ile sen gibi
La fel ca tine și bunica mea
Bir ömür geçse aşkla of
Chiar dacă o viață trece cu dragoste
Yaşlansak buruşsak asla bırakmam
Chiar dacă îmbătrânim și încrețim, nu mă voi lăsa niciodată
Çok seviyorum çok
Te iubesc atât de mult
Aşkım ketum davranmadım bizi herkese anlattım
Draga mea, nu am fost secretă, le-am spus tuturor despre noi.
Kararın kesin ve net değil mi
Nu este decizia ta fermă și clară?
Sonra patlamayalım
Atunci să nu explodăm
Kahvede yengeniz olur dedim
Am spus că vei fi mătușa ta în cafenea.
Dönüş yok kurban olayım sana
Nu există întoarcere, lasă-mă să fiu un sacrificiu pentru tine
Aşık oldum ben oh be
M-am îndrăgostit oh
Değmeyin keyfime
Nu-mi atinge starea de spirit
En nihayet mutlu sonla
In sfarsit cu un final fericit
Bitti bir hikaye
E o poveste terminată