Nasty Habits Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Oingo Boingo - Kötü Alışkanlıklar

by Oingo Boingo

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Oingo Boingo Nasty Habits

Intro: Gm Eb Gm
Giriş: Gm Eb Gm
Here's something to think about, where would we be now without nasty habits, nasty habits?
İşte düşünmeniz gereken bir şey; kötü alışkanlıklar, kötü alışkanlıklar olmasaydı şimdi nerede olurduk?
Makes me want to scream and shout, life would be so dull without nasty habits, nasty habits
Çığlık atmak ve bağırmak istiyorum, kötü alışkanlıklar, kötü alışkanlıklar olmasaydı hayat çok sıkıcı olurdu
All those naughty little things that we don't discuss publicly, nasty habits, nasty habits
Kamuoyunda tartışmadığımız tüm o yaramaz küçük şeyler, kötü alışkanlıklar, kötü alışkanlıklar
Tell me your secrets, tell me your name, tell me your secrets
Bana sırlarını söyle, adını söyle, bana sırlarını söyle
Solo: Gm
Solo: Gm
Does it please you to employ, little girls or little boys, nasty habits, nasty habits?
Küçük kızları mı yoksa küçük oğlanları mı, kötü alışkanlıkları, kötü alışkanlıkları çalıştırmak sizi memnun ediyor mu?
Do you like to romp and play by yourself when they're away, nasty affair what do I care?
Onlar uzaktayken kendi başına eğlenip oynamayı mı seviyorsun, iğrenç bir ilişki, ne umurumda?
Do you peek at magazines, filled with doggies and leather queens? nasty habits, nasty habits
Köpekler ve deri kraliçelerle dolu dergilere göz atıyor musunuz? kötü alışkanlıklar, kötü alışkanlıklar
Tell me your secrets that no one should hear, whisper them softly into my ear
Kimsenin duymaması gereken sırlarını söyle bana, yavaşça kulağıma fısılda
I won't tell, I won't tell
Söylemeyeceğim, söylemeyeceğim
People act so proper when they're going 'bout their business, cup of coffee, friendly conversation
İnsanlar işlerine giderken, bir fincan kahve içerken, arkadaşça sohbet ederken çok düzgün davranıyorlar
'Til they get home, 'til they get home
'Onlar eve dönene kadar,' onlar eve dönene kadar
Turn the phone off, lock the door and shut the curtains
Telefonu kapat, kapıyı kilitle ve perdeleri kapat
Make sure that the neighbors are without suspicion
Komşuların şüphelenmediğinden emin olun
No one will know, no one will know
Kimse bilmeyecek, kimse bilmeyecek
Nasty habits I must condone, no one knows what I do when I'm all alone
Hoşgörmem gereken kötü alışkanlıklar, yapayalnızken ne yaptığımı kimse bilmiyor
Nasty habits I'm so ashamed
Kötü alışkanlıklar çok utanıyorum
Nasty habits here to stay, now they'll never go away
Kötü alışkanlıklar burada kalacak, artık asla kaybolmayacaklar
Try and stop you'll have to pay, nasty habits are here to stay
Deneyin ve durun, ödemek zorunda kalacaksınız, kötü alışkanlıklar burada kalacak
Solo: Gm Em Gm Em Bm Em Bm Em C#m
Solo: Gm Em Gm Em Bm Em Bm Em C#m
People act so proper when they're going 'bout their business, cup of coffee, friendly conversation
İnsanlar işlerine giderken, bir fincan kahve içerken, arkadaşça sohbet ederken çok düzgün davranıyorlar
'Til they get home, 'til they get home
'Onlar eve dönene kadar,' onlar eve dönene kadar
Take the phone off, lock the door and shut the curtains
Telefonu çıkar, kapıyı kilitle ve perdeleri kapat
Make sure that the neighbors are without suspicion
Komşuların şüphelenmediğinden emin olun
No one will know, no one will know
Kimse bilmeyecek, kimse bilmeyecek
Nasty habits I must condone, no one knows what I do when I'm all alone
Hoşgörmem gereken kötü alışkanlıklar, yapayalnızken ne yaptığımı kimse bilmiyor
Nasty habits I'm so ashamed, but we must not let that stop our little game
Kötü alışkanlıklar çok utanıyorum ama bunun küçük oyunumuzu durdurmasına izin vermemeliyiz
Nasty habits are so much fun
Kötü alışkanlıklar çok eğlenceli
Nasty habits here to stay, now they'll never go away
Kötü alışkanlıklar burada kalacak, artık asla kaybolmayacaklar
Try and stop you'll have to pay, nasty habits are here to stay
Deneyin ve durun, ödemek zorunda kalacaksınız, kötü alışkanlıklar burada kalacak
Outro: Gm
Çıkış: Gm
For Em at beginning ("nasty habits"), add bass notes /B /G after each chord
Em'in başlangıcında ("kötü alışkanlıklar"), her akordan sonra bas notaları /B/G ekleyin
For /D, I can't find chords that work, just play octaves of D and sing the half steps
/D için işe yarayan akorları bulamıyorum, sadece D'nin oktavlarını çalıp yarım adımları söyleyin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.