A Million Ways Versuri Traducere în Română

|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Riff 1
Riff 1
Riff 1 bis
Riff 1 bis
Riff 2
Riff 2
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
|-3:-|-2:-|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|
|-3:-|-2:-|-0:-|-0:-|-3:-------------|-0:-------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-1:-|-0:------------|-1:------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-1:-|-0:-------------|-1:-------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-0:-|-0:------------|-0:------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-0:-|-0:-------------|-0:-------------|
|-0:-|-4:-|-2:-|-2:-|-0:------------|-2:------------|
|-0:-|-4:-|-2:-|-2:-|-0:-------------|-2:-------------|
|-2:-|-2:-|-2:-|-3:-|-2:------------|-3:------------|
|-2:-|-2:-|-2:-|-3:-|-2:-------------|-3:-------------|
|-3:-|----|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|
|-3:-|----|-0:-|-0:-|-3:-------------|-0:-------------|
Riff 2 bis
Riff 2 bis
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
|-3:-|-2:-|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|-3:------------|-0:------------|
|-3:-|-2:-|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|-3:------------|-0:-----------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-1:-|-0:------------|-1:------------|-0:------------|-1:------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-1:-|-0:------------|-1:------------|-0:------------|-1:-----------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-0:-|-0:------------|-0:------------|-0:------------|-0:------------|
|-0:-|-4:-|-0:-|-0:-|-0:------------|-0:------------|-0:------------|-0:-----------|
|-0:-|-4:-|-2:-|-2:-|-0:------------|-2:------------|-0:------------|-2:------------|
|-0:-|-4:-|-2:-|-2:-|-0:------------|-2:------------|-0:------------|-2:-----------|
|-2:-|-2:-|-2:-|-3:-|-2:------------|-3:------------|-2:------------|-3:------------|
|-2:-|-2:-|-2:-|-3:-|-2:------------|-3:------------|-2:------------|-3:-----------|
|-3:-|----|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|-3:------------|-0:------------|
|-3:-|----|-0:-|-0:-|-3:------------|-0:------------|-3:------------|-0:-----------|
Riff 3
Riff 3
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
Riff 3 bis
Riff 3 bis
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar 2
|Chitara 2
|-0:-|-2:-|
|-0:-|-2:-|
|-0:-|-4:-|
|-0:-|-4:-|
|-0:-|-4:-|
|-0:-|-4:-|
|-2:-|-4:-| x 4
|-2:-|-4:-| x 4
|-2:-|-2:-|
|-2:-|-2:-|
|-0:-|----|
|-0:-|----|
Riff 4
Riff 4
|Guitar 1
|Chitara 1
|--------10b-10b-10b-10b-10fb-|-----9b-9b-9b-9b-9fb+r-|
|--------10b-10b-10b-10b-10fb-|-----9b-9b-9b-9b-9fb+r-|
|Guitar 2
|Chitara 2
|Guitar 1
|Chitara 1
|------9b-9b-9b--------|-----12b-12b-12b-12b-14fb-|
|------9b-9b-9b---------|-----12b-12b-12b-12b-14fb-|
|---------------10fb+r-|--------------------------|
|---------------10fb+r-|---------------------------|
|Guitar 2
|Chitara 2
|Guitar 1
|Chitara 1
|Guitar2
|Chitara2
Song structure
Structura cântecului
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 1 bis
Riff 1 bis
Riff 3
Riff 3
Riff 1
Riff 1
Riff 2 bis
Riff 2 bis
Riff 1 bis
Riff 1 bis
Riff 1 bis
Riff 1 bis
Riff 3 bis
Riff 3 bis
Riff 4
Riff 4
Lyrics
Versuri
sit back, matter of fact
stai pe spate, de fapt
teasing, toying, turning, chatting,
tachinând, jucandu-se, întorcându-se, discutând,
charming, hissing, playin the crowd
fermecător, șuierător, joacă în mulțime
play that song again
redă cântecul acela
another couple Klonopin
un alt cuplu Klonopin
a nod, a glance, a half-hearted bow
o înclinare din cap, o privire, o plecăciune cu jumătate de inimă
oh such grace
o, ce har
oh such beauty
o, ce frumusete
and lipstick and callous
și ruj și insensibil
and fishnets and malice
și plase și răutate
oh darlin'
o, draga
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
i should, i wish i could,
ar trebui, aș vrea să pot,
maybe if you were i would
poate dacă ai fi tu, aș face-o
a list of standard issue regrets
o listă de regrete standard ale problemelor
one last eighty proof,
o ultimă optzeci de dovadă,
slouchin' in the corner booth
ghemuit în cabina de colț
baby, it's as good as it gets
iubito, e la fel de bine
oh such grace
o, ce har
oh such beauty
o, ce frumusete
so precious, suspicious, and charming and vicious
atât de prețios, suspicios și fermecător și vicios
oh darlin'
o, draga
you're a million ways
ești într-un milion de moduri
oh darlin'
o, draga
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
oh darlin'
o, draga
oh darlin'
o, draga
you're a million ways
ești într-un milion de moduri
oh darlin'
o, draga
oh darlin'
o, draga
you're a million ways
ești într-un milion de moduri
oh, darlin'
o, draga
oh darlin'
o, draga
you're a million ways to be
ești un milion de feluri de a fi
oh oh oh oh
oh oh oh oh
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
you're a million ways to be cruel
ești un milion de moduri de a fi crud
(one zero zero zero zero zero zero cruel)
(un zero zero zero zero zero zero crud)
oh darlin
o, dragă
you're a million ways to be cruel.
ești un milion de moduri de a fi crud.