Bye Bye Baby Versuri Traducere în Română

j7
j7
"Bye bye, baby"
"La revedere, iubito"
Cybil says as she walks out the door.
spune Cybil în timp ce iese pe uşă.
You can bet that Hollywood looks oh-so-good,
Poți să pariezi că Hollywood arată atât de bine,
much better than it ever has before.
mult mai bine decât a fost vreodată.
So my pets have left me
Așa că animalele mele de companie m-au părăsit
in search of careers and richer soils,
în căutare de cariere și soluri mai bogate,
heading off to purebred friends and happy ends
plecând către prieteni de rasă și final fericit
and anything to prove I'm disloyal.
și orice să demonstreze că sunt neloial.
It's not just that I'm selfish and scared,
Nu doar că sunt egoist și speriat,
it's not just that I'm so unprepared.
nu doar că sunt atât de nepregătită.
It's just you'd think I'd grow out of this, wouldn't you?
Doar că ai crede că voi ieși din asta, nu-i așa?
j7
j7
j7
j7
So take me to winter,
Așa că du-mă la iarnă,
as if it was discontent I'd see.
de parcă ar fi fost nemulțumire, aș vedea.
I'll live with the madmen there and pull my hair
O să locuiesc cu nebunii de acolo și o să mă trag de păr
'cause lunacy is everything I need.
Pentru că nebunia este tot ce am nevoie.
It's not just that I'm selfish and scared,
Nu doar că sunt egoist și speriat,
it's not just that I'm so unprepared.
nu doar că sunt atât de nepregătită.
It's just you'd think I'd grow out of this, wouldn't you? (Bye Bye, Baby)
Doar că ai crede că voi ieși din asta, nu-i așa? (La revedere, iubito)
"Bye bye, baby"
"La revedere, iubito"
Cybil says as she walks out the door.
spune Cybil în timp ce iese pe uşă.
You can bet that Hollywood looks oh-so-good,
Poți să pariezi că Hollywood arată atât de bine,
much better than it ever has before.
mult mai bine decât a fost vreodată.