Bye Bye Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

j7
j7
"Bye bye, baby"
"Güle güle bebeğim"
Cybil says as she walks out the door.
Cybil kapıdan çıkarken şöyle diyor:
You can bet that Hollywood looks oh-so-good,
Hollywood'un çok güzel göründüğüne bahse girebilirsiniz.
much better than it ever has before.
daha önce olduğundan çok daha iyi.
So my pets have left me
Yani evcil hayvanlarım beni terk etti
in search of careers and richer soils,
kariyer ve daha zengin topraklar arayışı içinde,
heading off to purebred friends and happy ends
safkan arkadaşlara ve mutlu sonlara doğru yola çıkıyoruz
and anything to prove I'm disloyal.
ve sadakatsiz olduğumu kanıtlayacak her şeyi.
It's not just that I'm selfish and scared,
Sorun sadece bencil ve korkak olmam değil.
it's not just that I'm so unprepared.
mesele sadece hazırlıksız olmam değil.
It's just you'd think I'd grow out of this, wouldn't you?
Bu durumdan kurtulacağımı düşünüyorsun, değil mi?
j7
j7
j7
j7
So take me to winter,
O halde beni kışa götür
as if it was discontent I'd see.
sanki memnuniyetsizlikmiş gibi görüyorum.
I'll live with the madmen there and pull my hair
Oradaki deli adamlarla yaşayacağım ve saçımı çekeceğim
'cause lunacy is everything I need.
Çünkü delilik ihtiyacım olan tek şey.
It's not just that I'm selfish and scared,
Sorun sadece bencil ve korkak olmam değil.
it's not just that I'm so unprepared.
mesele sadece hazırlıksız olmam değil.
It's just you'd think I'd grow out of this, wouldn't you? (Bye Bye, Baby)
Bu durumdan kurtulacağımı düşünüyorsun, değil mi? (Güle güle bebeğim)
"Bye bye, baby"
"Güle güle bebeğim"
Cybil says as she walks out the door.
Cybil kapıdan çıkarken şöyle diyor:
You can bet that Hollywood looks oh-so-good,
Hollywood'un çok güzel göründüğüne bahse girebilirsiniz.
much better than it ever has before.
daha önce olduğundan çok daha iyi.