Black كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's chords and lyrics. Enjoy!
وهنا الحبال وكلمات. يتمتع!
Intro: (use these chords during verses, you can hit the F#m & E an octave
المقدمة: (استخدم هذه الأوتار أثناء الآيات، يمكنك ضرب F#m & E على الأوكتاف
lower for the chorus for a good sound)
أقل للجوقة للحصول على صوت جيد)
Verse:
الآية:
I??m coming into your town.
أنا قادم إلى مدينتك.
Night is falling to the ground,
الليل يسقط على الأرض
but I can still see where you loved yourself
ولكن لا يزال بإمكاني رؤية المكان الذي أحببت فيه نفسك
before he tore it all down. April 12th,
قبل أن يمزق كل شيء. 12 أبريل،
with nobody else around; you were outside the house
مع عدم وجود أي شخص آخر حولك؛ كنت خارج المنزل
(where??s your mother?),
(أين؟؟ أمك؟)،
when he put you in the car,
عندما وضعك في السيارة،
when he took you down the road.
عندما أخذك إلى الطريق.
And I can still see where it was open,
ولا أزال أستطيع رؤية المكان الذي كان مفتوحًا فيه،
the door he slammed closed. It was open,
الباب الذي أغلقه. لقد كان مفتوحاً،
the door he slammed closed. It was open, long ago.
الباب الذي أغلقه. لقد كانت مفتوحة منذ زمن طويل.
Chorus:
جوقة:
But don??t lose me now, don??t lose me now.
لكن لا تخسرني الآن، لا تخسرني الآن.
Though I know that I??m not useful anyhow,
على الرغم من أنني أعلم أنني لست مفيدًا على أي حال،
just let me stick around
فقط اسمحوا لي أن أبقى هنا
while I tell you, like before,
بينما أقول لك، كما في السابق،
you should say his name the way that he said yours.
يجب أن تقول اسمه بالطريقة التي قال بها اسمك.
But you don't want to say his name anymore. Oh, Cynda Moore.
لكنك لا تريد أن تقول اسمه بعد الآن. أوه، سيندا مور.
Baby daughter on the road,
بنتي على الطريق,
you??re wrapped up warm in daddy??s coat.
أنت ملفوف دافئًا في معطف أبيك.
And I can still see the cigarette??s heat.
ولا أزال أستطيع رؤية حرارة السيجارة.
I can??t believe all that you're telling me,
لا أستطيع أن أصدق كل ما تقوله لي،
what is cutting like the smoke through your teeth
ما الذي يقطع مثل الدخان بين أسنانك
as you??re telling me ??forget it.??
كما تقول لي ??انساها.؟؟
But if I could tear his throat,
ولكن إذا كان بإمكاني أن أمزق حنجرته،
and spill his blood between my jaws,
وأسكب دمه بين فكيّ
and erase his name out for good,
ومحو اسمه نهائيا
don??t you know that I would?
ألا تعلم أنني سأفعل؟
Don't you realize that I wouldn??t pause,
ألا تدرك أنني لن أتوقف،
that I would cut him down with my claws
بأنني سأقطعه بمخالبي
if I could have somehow never let that happen?
إذا كان بإمكاني بطريقة أو بأخرى ألا أدع ذلك يحدث أبدًا؟
Or I??d call, some black midnight,
أو سأتصل، في منتصف الليل الأسود،
f**k up his new life where they don??t know what he did,
يمارس الجنس مع حياته الجديدة حيث لا يعرفون ماذا فعل،
tell his brand-new wife and his second kid.
أخبر زوجته الجديدة وطفله الثاني.
Though I tell you, like before,
على الرغم من أنني أقول لك، كما كان من قبل،
that you should wreck his life the way that he wrecked yours,
أن تدمر حياته بنفس الطريقة التي دمر بها حياتك،
you want no part of his life anymore.
لا تريد أي جزء من حياته بعد الآن.
Oh Cynda Moore,
يا سيندا مور،
don??t lose me now, let me help you out.
لا تخسرني الآن، دعني أساعدك.
Though I know that I can??t help anyhow,
على الرغم من أنني أعلم أنني لا أستطيع المساعدة بأي حال من الأحوال،
when I watch you I??m proud.
عندما أشاهدك أنا فخور.
When I tell you twice before
عندما أقول لك مرتين من قبل
that you should wreck his life the way that he wrecked yours,
أن تدمر حياته بنفس الطريقة التي دمر بها حياتك،
you want no part of his life anymore.
لا تريد أي جزء من حياته بعد الآن.
oh Cynda Mo - ore.
يا سيندا مو - خام.
And it??ll never be the way it was before,
ولن يكون الأمر كما كان من قبل أبدًا،
but I wish that you would let me through that door.
لكني أتمنى أن تسمح لي بالعبور من هذا الباب.
D A E (or Intro bit)
D A E (أو بت المقدمة)
end on E
تنتهي عند E
Take Care.
اعتني بنفسك.