Kansas City Versuri Traducere în Română

okay, the chords are very easy. it's just D Em G D the whole way through.
bine, acordurile sunt foarte ușoare. este doar D Em G D tot drumul.
The river is deep and the river is wide,
Râul este adânc și râul este lat,
and the girl that I love is on the other side.
iar fata pe care o iubesc este de cealaltă parte.
She wants to move to Kansas City
Ea vrea să se mute în Kansas City
Move to Kansas city
Mută-te în orașul Kansas
?Move, pretty baby, where the sky is so blue.?
"Mișcă-te, dragă copilă, unde cerul este atât de albastru."
She's walking down Ellum, turning down Main,
Ea coboară pe Ellum, coboară pe Main,
trying to find someone to sell her cocaine.
încercând să găsească pe cineva care să-i vândă cocaina.
She wants to move to Kansas City
Ea vrea să se mute în Kansas City
Move to Kansas City
Mută-te în Kansas City
?Move, pretty baby, where the sky is so blue.?
"Mișcă-te, dragă copilă, unde cerul este atât de albastru."
With a dayful of promises dead on her lips,
Cu o zi plină de promisiuni moarte pe buze,
Mark 15:34 tucked next to her hip,
Marcu 15:34 ascuns lângă șoldul ei,
she wants to move to Kansas City
ea vrea să se mute în Kansas City
Move to Kansas City
Mută-te în Kansas City
?Move, pretty baby, where the sky is so blue.?
"Mișcă-te, dragă copilă, unde cerul este atât de albastru."
I jumped in the water and started to drown.
Am sărit în apă și am început să mă înec.
I thought of her walking and turned back around.
M-am gândit la ea mergând și m-am întors.
I want to move to Kansas City,
Vreau să mă mut în Kansas City,
Move to Kansas City
Mută-te în Kansas City
Move, pretty baby, where the sky is so blue.
Mișcă-te, dragă copilă, unde cerul este atât de albastru.
With her pair of old wings that opened just once,
Cu perechea ei de aripi vechi care s-a deschis o singură dată,
she can walk on two feet now, she can go where she wants.
poate merge pe două picioare acum, poate merge unde vrea.
She can even move to Kansas City,
Se poate muta chiar în Kansas City,
Move to Kansas City
Mută-te în Kansas City
Move, pretty baby where the sky is so blue.
Mișcă-te, dragă copilă unde cerul este atât de albastru.
And I'll tell you one thing that you should never do -
Și îți voi spune un lucru pe care nu ar trebui să-l faci niciodată...
never let a woman tell you she loves you.
Nu lăsa niciodată o femeie să-ți spună că te iubește.
She'll call you ?baby,? she'll look in your eye,
Ea te va suna ?iule? se va uita în ochii tăi,
then she'll get on that airplane and wave ?bye bye bye
apoi se va urca în avionul ăla și va face cu mâna ?pa pa pa
bye bye bye bye bye baby. baby bye bye. bye bye bye bye bye bye."
pa pa pa pa pa pa bebe. iubito la revedere. la revedere la revedere la revedere la revedere.”
(etc)
(etc)
And if I could believe what I want to believe,
Și dacă aș putea să cred ceea ce vreau să cred,
I'd hold you all close and take you with me,
V-aș ține pe toți aproape și v-aș lua cu mine,
all of you to Kansas City,
toți la Kansas City,
We'll move to Kansas City
Ne vom muta în Kansas City
Move where the sky is so blue...
Mișcă-te acolo unde cerul este atât de albastru...
okay, that's it! Okkervil River is such a great band! if you like them, it'd be awesome
bine, asta e! Okkervil River este o trupă grozavă! daca iti plac, ar fi minunat
you checked out my music at: www.myspace.com/greatbigcanadiana
mi-ai verificat muzica la: www.myspace.com/greatbigcanadiana
thanks for reading my tab!
multumesc ca mi-ati citit fila!
Tristen
Tristen