Hard to Tell Letras Tradução em Português

Now the way things look around this town
Agora, a forma como as coisas parecem nesta cidade
Better find a pretty woman before the sun goes down
É melhor encontrar uma mulher bonita antes do sol se pôr
If you need a place to lay your head
Se você precisa de um lugar para descansar sua cabeça
Find a pretty little woman in a pretty big bed
Encontre uma mulher bonita em uma cama bem grande
You make like a fool, you stumble around
Você faz papel de bobo, você tropeça
Better find you a woman before you buy another round
É melhor encontrar uma mulher para você antes de comprar outra rodada
In like a lamb and out like a lion
Entra como um cordeiro e sai como um leão
One minute your laughin' the next you're cryin'
Num minuto você está rindo, no outro você está chorando
Chorus:
Refrão:
Its hard to tell, hard to tell
É difícil dizer, difícil dizer
You gotta get a woman its hard to tell
Você tem que conseguir uma mulher, é difícil dizer
Can't be sure, can't be sure
Não posso ter certeza, não posso ter certeza
Is she gonna be your pretty little girl?
Ela vai ser sua linda garotinha?
Your pretty little girl
Sua linda garotinha
Better cut your hair, comb that mop
Melhor cortar o cabelo, pentear esse esfregão
Shine them shoes, wear tails and top
Engraxe os sapatos, use fraque e top
Trim that 'stache, don't be slow
Corte esse bigode, não seja lento
You gonna need it where you got to go
Você vai precisar disso onde você tem que ir
Hit that trail ride that roan
Vá para aquela trilha, ande naquele roan
and buck that limb when you get her back home
e resista a esse membro quando você a levar de volta para casa
Buckle up boys dont think twice
Apertem os cintos meninos, não pensem duas vezes
and love that woman with all your might
e ame aquela mulher com todas as suas forças
(Chorus)
(Refrão)
Now she don't call and she don't write
Agora ela não liga e não escreve
You're home with your mother every Saturday night
Você está em casa com sua mãe todo sábado à noite
You see her on the town, she don't see you
Você a vê na cidade, ela não vê você
You oughta quit courtin' and take up booze
Você deveria parar de namorar e começar a beber
You gotta make it look like a big for-tune,
Você tem que fazer com que pareça uma grande fortuna,
got Callico shorts and alligator shoes
tenho shorts Callico e sapatos de crocodilo
There aint no woman gonna waste her time,
Não há mulher que perca tempo,
waiting for a poor boy to drag her down
esperando que um pobre garoto a arraste para baixo
(Chorus)
(Refrão)