Hard to Tell Versuri Traducere în Română

Now the way things look around this town
Acum, cum arată lucrurile în jurul acestui oraș
Better find a pretty woman before the sun goes down
Mai bine găsește o femeie drăguță înainte de apusul soarelui
If you need a place to lay your head
Dacă ai nevoie de un loc unde să-ți așezi capul
Find a pretty little woman in a pretty big bed
Găsește o femeie drăguță într-un pat destul de mare
You make like a fool, you stumble around
Faci ca un prost, te împiedici
Better find you a woman before you buy another round
Mai bine găsește-ți o femeie înainte de a mai cumpăra o rundă
In like a lamb and out like a lion
Înăuntru ca un miel și afară ca un leu
One minute your laughin' the next you're cryin'
Într-un minut râzi și în următorul plângi
Chorus:
Refren:
Its hard to tell, hard to tell
E greu de spus, greu de spus
You gotta get a woman its hard to tell
Trebuie să iei o femeie, e greu de spus
Can't be sure, can't be sure
Nu pot fi sigur, nu pot fi sigur
Is she gonna be your pretty little girl?
Va fi fetița ta drăguță?
Your pretty little girl
Fetița ta drăguță
Better cut your hair, comb that mop
Mai bine tunde-ți părul, pieptănă-ți mopul
Shine them shoes, wear tails and top
Străluciți-le pantofii, purtați cozi și top
Trim that 'stache, don't be slow
Tăiați acea „stache”, nu fi încet
You gonna need it where you got to go
O să ai nevoie de el acolo unde trebuie să mergi
Hit that trail ride that roan
Merge pe traseul acela, plimbă-l pe roanul ăla
and buck that limb when you get her back home
și înclină mădularul ăla când o aduci acasă
Buckle up boys dont think twice
Legați-vă băieții, nu vă gândiți de două ori
and love that woman with all your might
și iubește acea femeie cu toată puterea ta
(Chorus)
(Refren)
Now she don't call and she don't write
Acum nu sună și nu scrie
You're home with your mother every Saturday night
Ești acasă cu mama ta în fiecare sâmbătă seara
You see her on the town, she don't see you
O vezi în oraș, ea nu te vede
You oughta quit courtin' and take up booze
Ar trebui să renunți la curte și să bei băutură
You gotta make it look like a big for-tune,
Trebuie să-l faci să arate ca o mare melodie,
got Callico shorts and alligator shoes
a primit pantaloni scurți Callico și pantofi de aligator
There aint no woman gonna waste her time,
Nicio femeie nu își va pierde timpul,
waiting for a poor boy to drag her down
aşteptând ca un băiat sărman să o tragă în jos
(Chorus)
(Refren)