Ways of Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
G(plucking and strumming between the 6th and 4th strings)
G (Zupfen und Klimpern zwischen der 6. und 4. Saite)
Since we first come out walking looking for a way back in
Seit wir das erste Mal zu Fuß herausgekommen sind, haben wir nach einem Weg zurück gesucht
G walks down to Em C D
G geht zu Em C D
from this crazy world where we're blowing like leaves in the wind
Aus dieser verrückten Welt, in der wir wie Blätter im Wind wehen
G C G walks down to Em
G C G geht zu Em hinunter
just trying to make sense of this life any way that we can
Ich versuche nur, dieses Leben auf jede erdenkliche Weise zu verstehen
and fooling ourselves with the ways of man
und wir täuschen uns mit den Wegen der Menschen
G walk up to C
G gehe hinauf zu C
we can do what we want to
wir können tun, was wir wollen
we can burn at both ends
wir können an beiden Enden brennen
we can go half crazy
wir können halb verrückt werden
like we got no sense
als ob wir keinen Sinn hätten
and it's a desperate feeling
und es ist ein verzweifeltes Gefühl
just to hold it all in
nur um alles festzuhalten
the weight of the world
das Gewicht der Welt
and the ways of man
und die Wege des Menschen
well we thirst and we hunger and we love and we comfort now and then
Nun ja, wir haben Durst und Hunger und wir lieben und trösten ab und zu
but we fight over money and power like water and bread
aber wir streiten um Geld und Macht wie um Wasser und Brot
but it's simple the reason we're turning our backs on our friends
Aber es ist einfach der Grund, warum wir unseren Freunden den Rücken kehren
cause this brotherly love is such a hard thing to get through our heads
Denn diese brüderliche Liebe geht uns nur schwer durch den Kopf
we can do what we want to
wir können tun, was wir wollen
we can burn at both ends
wir können an beiden Enden brennen
we can go half crazy
wir können halb verrückt werden
like we got no sense
als ob wir keinen Sinn hätten
and it's a desperate feeling
und es ist ein verzweifeltes Gefühl
just to hold it all in
nur um alles festzuhalten
the weight of the world
das Gewicht der Welt
and the ways of man
und die Wege des Menschen
solo:
Solo:
same chord pattern as chorus
gleiches Akkordmuster wie Refrain
we can do what we want to
wir können tun, was wir wollen
we can burn at both ends
wir können an beiden Enden brennen
we can go half crazy
wir können halb verrückt werden
like we got no good sense
als ob wir keinen Verstand hätten
and it's a desperate feeling
und es ist ein verzweifeltes Gefühl
just to hold it all in
nur um alles festzuhalten
the weight of the world
das Gewicht der Welt
and the ways of man
und die Wege des Menschen
the weight of the world
das Gewicht der Welt
and the ways of man
und die Wege des Menschen