Ways of Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
G(plucking and strumming between the 6th and 4th strings)
G (tokkelen en tokkelen tussen de 6e en 4e snaar)
Since we first come out walking looking for a way back in
Sinds we voor het eerst naar buiten komen lopen op zoek naar een weg terug naar binnen
G walks down to Em C D
G loopt naar Em C D
from this crazy world where we're blowing like leaves in the wind
uit deze gekke wereld waar we wapperen als bladeren in de wind
G C G walks down to Em
G C G loopt naar Em toe
just trying to make sense of this life any way that we can
Ik probeer gewoon zin te geven aan dit leven, op welke manier dan ook
and fooling ourselves with the ways of man
en onszelf voor de gek houden met de manieren van de mens
G walk up to C
G loopt naar C
we can do what we want to
we kunnen doen wat we willen
we can burn at both ends
we kunnen aan beide kanten branden
we can go half crazy
we kunnen half gek worden
like we got no sense
alsof we er geen zin in hadden
and it's a desperate feeling
en het is een wanhopig gevoel
just to hold it all in
gewoon om alles binnen te houden
the weight of the world
het gewicht van de wereld
and the ways of man
en de manieren van de mens
well we thirst and we hunger and we love and we comfort now and then
Nou, we dorsten en we hongeren en we hebben lief en we troosten zo nu en dan
but we fight over money and power like water and bread
maar we vechten om geld en macht zoals water en brood
but it's simple the reason we're turning our backs on our friends
maar het is simpel de reden dat we onze vrienden de rug toekeren
cause this brotherly love is such a hard thing to get through our heads
want deze broederlijke liefde is zo moeilijk om door ons hoofd te krijgen
we can do what we want to
we kunnen doen wat we willen
we can burn at both ends
we kunnen aan beide kanten branden
we can go half crazy
we kunnen half gek worden
like we got no sense
alsof we er geen zin in hadden
and it's a desperate feeling
en het is een wanhopig gevoel
just to hold it all in
gewoon om alles binnen te houden
the weight of the world
het gewicht van de wereld
and the ways of man
en de manieren van de mens
solo:
alleen:
same chord pattern as chorus
hetzelfde akkoordpatroon als refrein
we can do what we want to
we kunnen doen wat we willen
we can burn at both ends
we kunnen aan beide kanten branden
we can go half crazy
we kunnen half gek worden
like we got no good sense
alsof we geen goed verstand hadden
and it's a desperate feeling
en het is een wanhopig gevoel
just to hold it all in
gewoon om alles binnen te houden
the weight of the world
het gewicht van de wereld
and the ways of man
en de manieren van de mens
the weight of the world
het gewicht van de wereld
and the ways of man
en de manieren van de mens