Ways of Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
G(plucking and strumming between the 6th and 4th strings)
G (skubanie i brzdąkanie pomiędzy szóstą a czwartą struną)
Since we first come out walking looking for a way back in
Od kiedy po raz pierwszy wyszliśmy na spacer, szukając drogi powrotnej
G walks down to Em C D
G podchodzi do Em C D
from this crazy world where we're blowing like leaves in the wind
z tego szalonego świata, w którym unosimy się jak liście na wietrze
G C G walks down to Em
G C G idzie do Em
just trying to make sense of this life any way that we can
po prostu staramy się nadać sens temu życiu w każdy możliwy sposób
and fooling ourselves with the ways of man
i oszukujemy się ludzkimi sposobami
G walk up to C
G podejdź do C
we can do what we want to
możemy robić, co chcemy
we can burn at both ends
możemy palić z obu stron
we can go half crazy
możemy oszaleć
like we got no sense
jakbyśmy nie mieli sensu
and it's a desperate feeling
i to jest desperackie uczucie
just to hold it all in
tylko po to, żeby to wszystko utrzymać
the weight of the world
ciężar świata
and the ways of man
i drogi człowieka
well we thirst and we hunger and we love and we comfort now and then
cóż, jesteśmy spragnieni i głodni, kochamy i pocieszamy od czasu do czasu
but we fight over money and power like water and bread
ale o pieniądze i władzę walczymy jak o wodę i chleb
but it's simple the reason we're turning our backs on our friends
ale to jest prosty powód, dla którego odwracamy się od naszych przyjaciół
cause this brotherly love is such a hard thing to get through our heads
ponieważ ta braterska miłość jest tak trudna do przejścia przez nasze głowy
we can do what we want to
możemy robić, co chcemy
we can burn at both ends
możemy palić z obu stron
we can go half crazy
możemy oszaleć
like we got no sense
jakbyśmy nie mieli sensu
and it's a desperate feeling
i to jest desperackie uczucie
just to hold it all in
tylko po to, żeby to wszystko utrzymać
the weight of the world
ciężar świata
and the ways of man
i drogi człowieka
solo:
solo:
same chord pattern as chorus
ten sam układ akordów co refren
we can do what we want to
możemy robić, co chcemy
we can burn at both ends
możemy palić z obu stron
we can go half crazy
możemy oszaleć
like we got no good sense
jakbyśmy nie mieli zdrowego rozsądku
and it's a desperate feeling
i to jest desperackie uczucie
just to hold it all in
tylko po to, żeby to wszystko utrzymać
the weight of the world
ciężar świata
and the ways of man
i drogi człowieka
the weight of the world
ciężar świata
and the ways of man
i drogi człowieka