Nowhere Fast كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Grass stained bare feet
أقدام عارية ملطخة بالعشب
Dove in my front seat
حمامة في مقعدي الأمامي
Windshield full of road to run
الزجاج الأمامي مليء بالطريق للتشغيل
And a gas tank full of freedom
وخزان غاز مليء بالحرية
VERSE:
الآية:
Red sky faded to black
تلاشت السماء الحمراء إلى اللون الأسود
A couple cans deep in a six pack
علبتان عميقتان في علبة مكونة من ستة
World disappearing around us
العالم يختفي من حولنا
Temptation always found us
لقد وجدتنا الإغراءات دائمًا
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Radio glow on the dash
توهج الراديو على اندفاعة
We were messin' around
كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
We had our foot on the gas
لقد وضعنا أقدامنا على الغاز
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
VERSE:
الآية:
One summer of sunsets
صيف واحد من غروب الشمس
Was as far as we were gonna get
لقد كان بقدر ما كنا سنحصل عليه
So caught up in how it feels
حتى اشتعلت في ما تشعر به
We didn't care if we were spinnin' wheels
لم نهتم إذا كنا ندور العجلات
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Radio glow on the dash
توهج الراديو على اندفاعة
We were messin' around
كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
We had our foot on the gas
لقد وضعنا أقدامنا على الغاز
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
Yeaah-eeee
نعم-إييي
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Here and gone in a flash
هنا وذهب في ومضة
Yeah, we were messin' around
نعم، كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
Knowing and know if it would last
معرفة ومعرفة ما إذا كان سيستمر
We had our foot on the ga-as
لقد وضعنا أقدامنا على ga-as
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
The guitar playing the main riff you hear is capoed at
يتم عزف الجيتار الذي يعزف على النغمة الرئيسية التي تسمعها
The 2nd fret. The other 2 guitars are capoed at the 1st
الحنق الثاني. تم وضع القيثارات الأخرى في الأول
fret. I made this arrangement for one guitar.
الحنق. لقد قمت بهذا الترتيب لغيتار واحد.
TAB BY: DON CZARSKI
تبويب بواسطة: دون تزارسكي
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
البريد الإلكتروني: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
NOWHERE FAST
لا يوجد مكان سريع
OLD DOMINION
السيادة القديمة
CAPO: 2nd FRET
كابو: الحنق الثاني
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
Grass stained bare feet
أقدام عارية ملطخة بالعشب
Dove in my front seat
حمامة في مقعدي الأمامي
Windshield full of road to run
الزجاج الأمامي مليء بالطريق للتشغيل
And a gas tank full of freedom
وخزان غاز مليء بالحرية
VERSE:
الآية:
Red sky faded to black
تلاشت السماء الحمراء إلى اللون الأسود
A couple cans deep in a six pack
علبتان عميقتان في علبة مكونة من ستة
World disappearing around us
العالم يختفي من حولنا
Temptation always found us
لقد وجدتنا الإغراءات دائمًا
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Radio glow on the dash
توهج الراديو على اندفاعة
We were messin' around
كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
We had our foot on the gas
لقد وضعنا أقدامنا على الغاز
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
VERSE:
الآية:
One summer of sunsets
صيف واحد من غروب الشمس
Was as far as we were gonna get
لقد كان بقدر ما كنا سنحصل عليه
So caught up in how it feels
حتى اشتعلت في ما تشعر به
We didn't care if we were spinnin' wheels
لم نهتم إذا كنا ندور العجلات
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Radio glow on the dash
توهج الراديو على اندفاعة
We were messin' around
كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
We had our foot on the gas
لقد وضعنا أقدامنا على الغاز
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
Yeaah-eeee
نعم-إييي
CHORUS:
الجوقة:
With beer on our breath in a parking lot
مع البيرة في أنفاسنا في موقف للسيارات
Kill the headlights so we wouldn't get caught
اقتل المصابيح الأمامية حتى لا يتم القبض علينا
Here and gone in a flash
هنا وذهب في ومضة
Yeah, we were messin' around
نعم، كنا نعبث
We could hardly breathe
بالكاد نستطيع التنفس
Breakin' new ground in my back seat
كسر أرضية جديدة في مقعدي الخلفي
Knowing and know if it would last
معرفة ومعرفة ما إذا كان سيستمر
We had our foot on the ga-as
لقد وضعنا أقدامنا على ga-as
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
Goin' nowhere fa-ast
لن أذهب إلى أي مكان بسرعة