Nowhere Fast Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Grass stained bare feet
picioarele goale pătate de iarbă
Dove in my front seat
Porumbel pe scaunul meu din față
Windshield full of road to run
Parbriz plin de drum de alergat
And a gas tank full of freedom
Și un rezervor de benzină plin de libertate
VERSE:
versetul:
Red sky faded to black
Cerul roșu a devenit negru
A couple cans deep in a six pack
Câteva cutii adânci într-un pachet de șase
World disappearing around us
Lumea care dispare în jurul nostru
Temptation always found us
Ispita ne-a găsit mereu
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Radio glow on the dash
Radioul strălucește pe bord
We were messin' around
Ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
We had our foot on the gas
Aveam piciorul pe gaz
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
VERSE:
versetul:
One summer of sunsets
O vară de apusuri
Was as far as we were gonna get
A fost cât de departe aveam să ajungem
So caught up in how it feels
Atât de prins în felul în care se simte
We didn't care if we were spinnin' wheels
Nu ne-a păsat dacă învârteam roți
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Radio glow on the dash
Radioul strălucește pe bord
We were messin' around
Ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
We had our foot on the gas
Aveam piciorul pe gaz
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
Yeaah-eeee
Da-eeee
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Here and gone in a flash
Aici și plecat într-o clipită
Yeah, we were messin' around
Da, ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
Knowing and know if it would last
Să știi și să știi dacă va dura
We had our foot on the ga-as
Aveam piciorul pe ga-as
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
The guitar playing the main riff you hear is capoed at
Chitara care cântă riff-ul principal pe care îl auzi este capodata
The 2nd fret. The other 2 guitars are capoed at the 1st
Al 2-lea fret. Celelalte 2 chitare sunt capodate la prima
fret. I made this arrangement for one guitar.
fret. Am făcut acest aranjament pentru o chitară.
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
NOWHERE FAST
NICIO RAPID
OLD DOMINION
DOMINIU VECHI
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2nd FRET
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
Grass stained bare feet
picioarele goale pătate de iarbă
Dove in my front seat
Porumbel pe scaunul meu din față
Windshield full of road to run
Parbriz plin de drum de alergat
And a gas tank full of freedom
Și un rezervor de benzină plin de libertate
VERSE:
versetul:
Red sky faded to black
Cerul roșu a devenit negru
A couple cans deep in a six pack
Câteva cutii adânci într-un pachet de șase
World disappearing around us
Lumea care dispare în jurul nostru
Temptation always found us
Ispita ne-a găsit mereu
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Radio glow on the dash
Radioul strălucește pe bord
We were messin' around
Ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
We had our foot on the gas
Aveam piciorul pe gaz
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
VERSE:
versetul:
One summer of sunsets
O vară de apusuri
Was as far as we were gonna get
A fost cât de departe aveam să ajungem
So caught up in how it feels
Atât de prins în felul în care se simte
We didn't care if we were spinnin' wheels
Nu ne-a păsat dacă învârteam roți
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Radio glow on the dash
Radioul strălucește pe bord
We were messin' around
Ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
We had our foot on the gas
Aveam piciorul pe gaz
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
Yeaah-eeee
Da-eeee
CHORUS:
Refren:
With beer on our breath in a parking lot
Cu berea pe suflet într-o parcare
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Opreste farurile ca să nu fim prinși
Here and gone in a flash
Aici și plecat într-o clipită
Yeah, we were messin' around
Da, ne-am încurcat
We could hardly breathe
Cu greu puteam respira
Breakin' new ground in my back seat
Încercând noi terenuri pe bancheta din spate
Knowing and know if it would last
Să știi și să știi dacă va dura
We had our foot on the ga-as
Aveam piciorul pe ga-as
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri
Goin' nowhere fa-ast
Nu merg nicăieri