Nowhere Fast Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Grass stained bare feet
Bose stopy poplamione trawą
Dove in my front seat
Gołąb na moim przednim siedzeniu
Windshield full of road to run
Przednia szyba pełna drogi do jazdy
And a gas tank full of freedom
I zbiornik paliwa pełen wolności
VERSE:
WERSET:
Red sky faded to black
Czerwone niebo zamieniło się w czerń
A couple cans deep in a six pack
Kilka puszek głęboko w sześciopaku
World disappearing around us
Świat znikający wokół nas
Temptation always found us
Pokusa zawsze nas znajdowała
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Radio glow on the dash
Podświetlenie radia na desce rozdzielczej
We were messin' around
Bawiliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
We had our foot on the gas
Trzymaliśmy nogę na gazie
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
VERSE:
WERSET:
One summer of sunsets
Jedno lato zachodów słońca
Was as far as we were gonna get
Było tak daleko, jak mogliśmy dojść
So caught up in how it feels
Tak pochłonięty tym, jakie to uczucie
We didn't care if we were spinnin' wheels
Nie obchodziło nas, czy kręcimy kołami
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Radio glow on the dash
Podświetlenie radia na desce rozdzielczej
We were messin' around
Bawiliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
We had our foot on the gas
Trzymaliśmy nogę na gazie
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
Yeaah-eeee
Tak, eee
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Here and gone in a flash
Tutaj i zniknęło w mgnieniu oka
Yeah, we were messin' around
Tak, kłóciliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
Knowing and know if it would last
Wiedząc i wiedząc, czy to będzie trwało
We had our foot on the ga-as
Stanęliśmy na nogi
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
The guitar playing the main riff you hear is capoed at
Gitara grająca główny riff, który słyszysz, jest przykryta capo
The 2nd fret. The other 2 guitars are capoed at the 1st
Drugi próg. Pozostałe 2 gitary są osłonięte na pierwszej
fret. I made this arrangement for one guitar.
martwić się. Zrobiłem ten układ na jedną gitarę.
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
NOWHERE FAST
NIGDZIE SZYBKO
OLD DOMINION
STARE DOMINIUM
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2. PRÓB
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
Grass stained bare feet
Bose stopy poplamione trawą
Dove in my front seat
Gołąb na moim przednim siedzeniu
Windshield full of road to run
Przednia szyba pełna drogi do jazdy
And a gas tank full of freedom
I zbiornik paliwa pełen wolności
VERSE:
WERSET:
Red sky faded to black
Czerwone niebo zamieniło się w czerń
A couple cans deep in a six pack
Kilka puszek głęboko w sześciopaku
World disappearing around us
Świat znikający wokół nas
Temptation always found us
Pokusa zawsze nas znajdowała
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Radio glow on the dash
Podświetlenie radia na desce rozdzielczej
We were messin' around
Bawiliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
We had our foot on the gas
Trzymaliśmy nogę na gazie
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
VERSE:
WERSET:
One summer of sunsets
Jedno lato zachodów słońca
Was as far as we were gonna get
Było tak daleko, jak mogliśmy dojść
So caught up in how it feels
Tak pochłonięty tym, jakie to uczucie
We didn't care if we were spinnin' wheels
Nie obchodziło nas, czy kręcimy kołami
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Radio glow on the dash
Podświetlenie radia na desce rozdzielczej
We were messin' around
Bawiliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
We had our foot on the gas
Trzymaliśmy nogę na gazie
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
Yeaah-eeee
Tak, eee
CHORUS:
CHÓR:
With beer on our breath in a parking lot
Z piwem w oddechu na parkingu
Kill the headlights so we wouldn't get caught
Zgaś reflektory, żebyśmy nie zostali złapani
Here and gone in a flash
Tutaj i zniknęło w mgnieniu oka
Yeah, we were messin' around
Tak, kłóciliśmy się
We could hardly breathe
Ledwo mogliśmy oddychać
Breakin' new ground in my back seat
Wkraczam na nowy poziom na moim tylnym siedzeniu
Knowing and know if it would last
Wiedząc i wiedząc, czy to będzie trwało
We had our foot on the ga-as
Stanęliśmy na nogi
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę
Goin' nowhere fa-ast
Szybko nigdzie nie idę