Hand on Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Hand On Heart
أغنية - اليد على القلب
ALbum - Right Place Right Time
الألبوم - المكان المناسب والوقت المناسب
Come on, come on, I'm right, I'm wrong, and when I'm wrong I say.
هيا هيا أنا على حق وأخطئ وعندما أخطئ أقول.
We always had the good and bad, and that will never change.
لقد كان لدينا دائمًا الخير والشر، وهذا لن يتغير أبدًا.
This is the closest I've ever been,
هذا هو الأقرب لقد كنت من أي وقت مضى،
Oohh yeah.
أوه نعم.
We give, we take, we mend, we break, and so the cycle goes.
نحن نعطي، نأخذ، نصلح، نكسر، وهكذا تستمر الدورة.
We're doing well, we've been through hell, and only heaven knows,
نحن بخير، لقد مررنا بالجحيم، ولا يعلم ذلك إلا السماء.
How far we get too, thank God I met you though.
إلى أي مدى وصلنا أيضًا، والحمد لله أنني التقيت بك بالرغم من ذلك.
And if you don't know...
وإذا كنت لا تعرف...
Just put your hand on my heart, just put your hand on my heart,
فقط ضع يدك على قلبي، فقط ضع يدك على قلبي،
And I don't have to say it, and I don't have to think it.
وليس من الضروري أن أقول ذلك، وليس من الضروري أن أفكر فيه.
Just put your hand on my heart, just put your hand on my heart.
فقط ضع يدك على قلبي، فقط ضع يدك على قلبي.
You know.
أنت تعرف.
Come on, come On, cos you're the one that I want for myself.
هيا هيا لأنك أنت الشخص الذي أريده لنفسي.
The strength you give, I wanna live inside our little shell.
القوة التي تعطيها، أريد أن أعيش داخل قوقعتنا الصغيرة.
Nothing comes close too, nothing's supposed too yeah.
لا شيء يقترب أيضًا، لا شيء مفترض أيضًا، نعم.
You have your doubts the same way I do,
لديك شكوكك بنفس الطريقة التي لدي،
When you're wrapped safe in my love, that's the truth.
عندما تكون مغلفًا بأمان في حبي، هذه هي الحقيقة.
Just put your hand on my heart, put your hand on my heart,
فقط ضع يدك على قلبي، ضع يدك على قلبي،
And I don't have to say it, and I don't have to think it,
وليس من الضروري أن أقول ذلك، وليس من الضروري أن أفكر فيه،
Just put your hand on my heart, just put your hand on my heart.
فقط ضع يدك على قلبي، فقط ضع يدك على قلبي.
You know.
أنت تعرف.
When you don't feel that your strong enough to make it,
عندما لا تشعر أنك قوي بما فيه الكفاية للقيام بذلك،
When life treats you hard and don't think you can take it,
عندما تعاملك الحياة بقسوة ولا تعتقد أنك تستطيع تحمل ذلك،
When you don't the way you stand your close to breaking,
عندما لا تتصرف بالطريقة التي تقف بها، فإنك على وشك الانهيار،
Just put your hand on my heart,
فقط ضع يدك على قلبي
Put your hand on my heart
ضع يدك على قلبي
Just put your hand on my heart, put your hand on my heart,
فقط ضع يدك على قلبي، ضع يدك على قلبي،
And I don't have to say it, and I don't have to think it,
وليس من الضروري أن أقول ذلك، وليس من الضروري أن أفكر فيه،
Just put your hand on my heart, just put your hand on my heart.
فقط ضع يدك على قلبي، فقط ضع يدك على قلبي.
You know.
أنت تعرف.
Just put your hand on my heart, put your hand on my heart,
فقط ضع يدك على قلبي، ضع يدك على قلبي،
And I don't have to say it, and I don't have to think it,
وليس من الضروري أن أقول ذلك، وليس من الضروري أن أفكر فيه،
Just put your hand on my heart, just put your hand on my heart.
فقط ضع يدك على قلبي، فقط ضع يدك على قلبي.
You know.
أنت تعرف.