Up Versuri Traducere în Română

Capo: NO capo
Capo: NU capo
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I drew a broken heart
Am desenat o inimă frântă
Right on your window pane
Chiar pe geamul ferestrei tale
Waited for your reply
Am așteptat răspunsul dvs
Here in the pouring rain
Aici, sub ploaia torenţială
Just breathe against the glass
Respiră doar pe sticlă
Leave me some kind of sign
Lasă-mi un fel de semn
I know the hurt won't pass, yeah
Știu că durerea nu va trece, da
Just tell me it's not the end of the line
Spune-mi doar că nu e capătul firului
Just tell me it's not the end of the line
Spune-mi doar că nu e capătul firului
Chorus:
Refren:
I never meant to break your heart
Nu am vrut să-ți frâng inima
Now I won't let this plane go down
Acum nu voi lăsa acest avion să coboare
I never meant to make you cry
Nu am vrut niciodată să te fac să plângi
I'll do what it takes to make this fly
Voi face tot ce este necesar pentru a face această muscă
Oh, you gotta hold on
Oh, trebuie să ții
Hold on to what you are feeling
Ține-te de ceea ce simți
That feeling is the best thing
Acel sentiment este cel mai bun lucru
The best thing, alright
Cel mai bun lucru, bine
I'm gonna place my bet on us
O să pariez pe noi
I know this love is heading in the same direction
Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție
That's up
Asta e până
Verse:
Vers:
You drew a question mark
Ai desenat un semn de întrebare
But you know what I want
Dar știi ce vreau
I wanna turn the clock, yeah
Vreau să întorc ceasul, da
Right back to where it was
Chiar înapoi unde era
So let's build the brigde, yeah
Deci hai să construim puntea, da
From your side to mine
Din partea ta spre a mea
I'll be the one to cross over
Eu voi fi cel care va trece
Just tell me it's not the end of the line
Spune-mi doar că nu e capătul firului
Just tell me it's not the end of the line
Spune-mi doar că nu e capătul firului
Chorus :
Refren:
I never meant to break your heart
Nu am vrut să-ți frâng inima
Now I won't let this plane go down
Acum nu voi lăsa acest avion să coboare
I never meant to make you cry
Nu am vrut niciodată să te fac să plângi
I'll do what it takes to make this fly
Voi face tot ce este necesar pentru a face această muscă
Oh, you gotta hold on
Oh, trebuie să ții
Hold on to what you are feeling
Ține-te de ceea ce simți
That feeling is the best thing
Acel sentiment este cel mai bun lucru
The best thing, alright
Cel mai bun lucru, bine
I'm gonna place my bet on us
O să pariez pe noi
I know this love is heading in the same direction
Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție
That's up
Asta e până
Bridge:
Pod:
Girl, I know we can climb back to where we were there
Fată, știu că putem urca înapoi unde am fost acolo
Feeling here with my heart,
Simt aici cu inima mea,
Put my heart in your head
Pune-mi inima în capul tău
Well, I hope and I pray that you do understand
Ei bine, sper și mă rog să înțelegeți
If you did all you have to say is
Dacă ai făcut tot ce ai de spus este
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
I'm waiting for ya
te astept
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Da, da, da, da, da
End (chorus):
Sfârșit (refren):
I never meant to break your heart (C'mon)
Nu am vrut să-ți frâng inima (Hai)
Now I won't let this plane go down
Acum nu voi lăsa acest avion să coboare
I never meant to make you cry
Nu am vrut niciodată să te fac să plângi
I'll do what it takes to make this fly
Voi face tot ce este necesar pentru a face această muscă
Oh, you gotta hold on
Oh, trebuie să ții
Hold on to what you are feeling
Ține-te de ceea ce simți
That feeling is the best thing
Acel sentiment este cel mai bun lucru
The best thing, alright
Cel mai bun lucru, bine
I'm gonna place my bet on us
O să pariez pe noi
I know this love is heading in the same direction
Știu că această dragoste se îndreaptă în aceeași direcție
That's up
Asta e până