You Got Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
You got me (Got me...)
لقد حصلت علي (حصلت علي ...)
No need to wonder why (Why...)
لا داعي للتساؤل لماذا (لماذا...)
Don't have to question (Question...)
لا داعي للسؤال (سؤال...)
So clear your worry mind (Mind...)
لذا قم بتصفية عقلك القلق (العقل...)
Chorus:
جوقة:
You got me... (You know that you got me)
لقد حصلت علي... (أنت تعلم أنك حصلت علي)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
لا داعي للتساؤل لماذا... (لا داعي للتساؤل لماذا)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
لا داعي للسؤال... (ليس عليك السؤال)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
لذا قم بتصفية عقلك القلق (سأقوم بتصحيح الأمر)
You got me... (You know that you got me)
لقد حصلت علي... (أنت تعلم أنك حصلت علي)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
لا داعي للتساؤل لماذا... (لا داعي للتساؤل لماذا)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
لا داعي للسؤال... (ليس عليك السؤال)
So clear your worry mind
لذلك قم بتصفية عقلك القلق
Now I don't wanna
الآن لا أريد
Lose you
اخسرك
But I'm tryin' to do what I gotta
لكنني أحاول أن أفعل ما يجب علي فعله
Do too
افعل أيضًا
I know the style of my life might
أعرف أن أسلوب حياتي قد يكون كذلك
Confuse you
يربكك
And I don't blame you one bit (Bit)
وأنا لا ألومك قليلا (بت)
I don't even say nothin' when you trip (Trip)
أنا حتى لا أقول شيئًا عندما تسافر (رحلة)
But I thought
لكنني اعتقدت
I told you
قلت لك
You can put it on my shoulders
يمكنك وضعه على كتفي
I can hold you
أستطيع أن أمسك بك
And I don't care who all believes me
ولا يهمني من يصدقني الجميع
I'm a show you
أنا تظهر لك
Mama, it's been a long time (Time)
ماما، لقد مر وقت طويل (الوقت)
I 'lieve baby boy's about to shine
أعتقد أن الطفل الرضيع على وشك التألق
I been on my grind
لقد كنت على طحن بلدي
Gotta get this money while the door's just a little crack (Crack...)
يجب أن أحصل على هذا المال بينما الباب به صدع بسيط (كراك...)
I'm a kick it in and make some noise, baby, I'll be back (Back...)
أنا أركلها وأحدث بعض الضوضاء، يا عزيزي، سأعود (العودة...)
Gotta keep it movin', ma
يجب أن أبقيها تتحرك يا أمي
That's how we do it, ma
هذه هي الطريقة التي نفعل بها ذلك، أمي
We chasin' dreams and makin' wishes, I'm a shooting star (Star...)
نحن نطارد الأحلام ونحقق الأمنيات، أنا شهاب (نجم...)
Hook:
هوك:
Now I don't really wanna leave you right now
الآن أنا لا أريد حقًا أن أتركك الآن
And I don't even really wanna go (Go...)
وأنا لا أريد حقاً أن أذهب (اذهب...)
And I don't even wanna see you cry now
وأنا لا أريد حتى أن أراك تبكي الآن
Baby, you should already know
عزيزي، يجب أن تعرف بالفعل
So
هكذا
Chorus:
جوقة:
You got me... (You know that you got me)
لقد حصلت علي... (أنت تعلم أنك حصلت علي)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
لا داعي للتساؤل لماذا... (لا داعي للتساؤل لماذا)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
لا داعي للسؤال... (ليس عليك السؤال)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
لذا قم بتصفية عقلك القلق (سأقوم بتصحيح الأمر)
You got me... (You know that you got me)
لقد حصلت علي... (أنت تعلم أنك حصلت علي)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
لا داعي للتساؤل لماذا... (لا داعي للتساؤل لماذا)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
لا داعي للسؤال... (ليس عليك السؤال)
So clear your worry mind
لذلك قم بتصفية عقلك القلق
I'm gonna make it all right
سأجعل الأمر على ما يرام
Verse 2:
الآية 2:
No need for second guess, yes
لا حاجة للتخمين الثاني، نعم
I know I'm runnin' late, but I be right there in a sec
أعلم أنني تأخرت، لكني سأكون هناك خلال ثانية
No stress, no disrespect, I put my neck up there for us
لا ضغوط ولا عدم احترام، لقد وضعت رقبتي هناك من أجلنا
See, you could see you and me got that unity and trust, plus
كما ترى، يمكنك أن ترى أنني وأنا حصلنا على تلك الوحدة والثقة، بالإضافة إلى ذلك
I know you see opportunity knockin'
أعلم أنك ترى الفرصة تدق
Lately, it's been poppin' for me
في الآونة الأخيرة، لقد كان الأمر مفاجئًا بالنسبة لي
We gon' solve these problems
سنحل هذه المشاكل
Ain't
ليس كذلك
We been through
لقد مررنا
Heavier
أثقل
Wearier weather, clearly, whatever get
من الواضح أن الطقس مرهق، مهما كان الأمر
Between us
بيننا
We always seem to put it back together
يبدو أننا دائمًا نعيد تجميعها معًا
Like that
مثل ذلك
No need to snap, my love, your boy is comin' back
لا داعي للانزعاج يا حبيبتي، فولدك سيعود
We're scratchin' and scratch for your back
نحن نخدش ونخدش ظهرك
Now, girl, relax
الآن يا فتاة، استرخي
And put it on the table, get it all off your chest
ووضعه على الطاولة، وأخرجه كله من صدرك
Believe me when I tell you, I'm a give you my best
صدقني عندما أقول لك، أنا أقدم لك أفضل ما لدي
Repeat Chorus
كرر جوقة
We can fly away
يمكننا أن نطير بعيدا
And start another life somehow
وبدء حياة أخرى بطريقة أو بأخرى
I love you everyday
أحبك كل يوم
I never ever let you down
أنا لم أخذلك أبدا
Yeah
نعم
I know that it hasn't been easy
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً
But I need you more than ever to believe me (Me...)
لكني أحتاجك أكثر من أي وقت مضى أن تصدقني (أنا...)
I'm a make it good (Good...)
أنا أجعلها جيدة (جيد...)
I'm a set it straight (Straight...)
أنا أضع الأمور في نصابها الصحيح (مستقيم...)
We gon' get it right (Right...)
سنحصل على الأمر بشكل صحيح (صحيح ...)
So trust when I say
لذا ثق عندما أقول
Repeat Chorus
كرر جوقة
I'm gonna make it alright
سأجعل الأمر على ما يرام
You know that you got me (Got me...)
أنت تعلم أنك حصلت علي (حصلت علي ...)
I told you (I told you...)
قلت لك (قلت لك...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright)
لذا قم بتصفية عقلك القلق (سأجعل الأمر على ما يرام)
You know that you got me (Got me...)
أنت تعلم أنك حصلت علي (حصلت علي ...)
I told you (I told you...)
قلت لك (قلت لك...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright...)
لذا قم بتصفية ذهنك القلق (سأجعل الأمر على ما يرام...)