You Got Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
You got me (Got me...)
Du hast mich (hast mich ...)
No need to wonder why (Why...)
Kein Grund, sich zu fragen, warum (Warum...)
Don't have to question (Question...)
Ich muss nicht fragen (Frage...)
So clear your worry mind (Mind...)
Machen Sie also Ihren sorgenfreien Geist frei (Geist...)
Chorus:
Chor:
You got me... (You know that you got me)
Du hast mich erwischt... (Du weißt, dass du mich erwischt hast)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
Kein Grund, sich zu fragen, warum... (Kein Grund, sich zu fragen, warum)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
Du musst keine Fragen stellen... (Du musst keine Fragen stellen)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
Machen Sie also Ihren Kopf frei von Sorgen (ich werde alles wieder in Ordnung bringen)
You got me... (You know that you got me)
Du hast mich erwischt... (Du weißt, dass du mich erwischt hast)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
Kein Grund, sich zu fragen, warum... (Kein Grund, sich zu fragen, warum)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
Du musst keine Fragen stellen... (Du musst keine Fragen stellen)
So clear your worry mind
Machen Sie also Ihren Kopf frei von Sorgen
Now I don't wanna
Jetzt will ich nicht
Lose you
Verliere dich
But I'm tryin' to do what I gotta
Aber ich versuche zu tun, was ich muss
Do too
Tun Sie es auch
I know the style of my life might
Ich kenne den Stil meines Lebens
Confuse you
Verwirren Sie
And I don't blame you one bit (Bit)
Und ich gebe dir kein bisschen die Schuld (Bit)
I don't even say nothin' when you trip (Trip)
Ich sage nicht einmal nichts, wenn du stolperst (Trip)
But I thought
Aber ich dachte
I told you
Ich habe es dir gesagt
You can put it on my shoulders
Du kannst es auf meine Schultern legen
I can hold you
Ich kann dich halten
And I don't care who all believes me
Und es ist mir egal, wer mir alles glaubt
I'm a show you
Ich zeige es dir
Mama, it's been a long time (Time)
Mama, es ist lange her (Zeit)
I 'lieve baby boy's about to shine
Ich glaube, der kleine Junge wird bald glänzen
I been on my grind
Ich war auf dem Laufenden
Gotta get this money while the door's just a little crack (Crack...)
Ich muss dieses Geld bekommen, solange die Tür nur einen kleinen Spalt entfernt ist (Sprung ...)
I'm a kick it in and make some noise, baby, I'll be back (Back...)
Ich trete rein und mache etwas Lärm, Baby, ich komme zurück (Zurück ...)
Gotta keep it movin', ma
Ich muss weitermachen, Ma
That's how we do it, ma
So machen wir das, Ma
We chasin' dreams and makin' wishes, I'm a shooting star (Star...)
Wir jagen Träume und machen Wünsche, ich bin ein Shooting Star (Stern ...)
Hook:
Haken:
Now I don't really wanna leave you right now
Nun, ich möchte dich jetzt wirklich nicht verlassen
And I don't even really wanna go (Go...)
Und ich will nicht einmal wirklich gehen (gehen ...)
And I don't even wanna see you cry now
Und ich möchte dich jetzt nicht einmal weinen sehen
Baby, you should already know
Baby, das solltest du schon wissen
So
Also
Chorus:
Chor:
You got me... (You know that you got me)
Du hast mich erwischt... (Du weißt, dass du mich erwischt hast)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
Kein Grund, sich zu fragen, warum... (Kein Grund, sich zu fragen, warum)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
Du musst keine Fragen stellen... (Du musst keine Fragen stellen)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
Machen Sie also Ihren Kopf frei von Sorgen (ich werde alles wieder in Ordnung bringen)
You got me... (You know that you got me)
Du hast mich erwischt... (Du weißt, dass du mich erwischt hast)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
Kein Grund, sich zu fragen, warum... (Kein Grund, sich zu fragen, warum)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
Du musst keine Fragen stellen... (Du musst keine Fragen stellen)
So clear your worry mind
Machen Sie also Ihren Kopf frei von Sorgen
I'm gonna make it all right
Ich werde es schon schaffen
Verse 2:
Vers 2:
No need for second guess, yes
Es besteht kein Grund für eine zweite Vermutung, ja
I know I'm runnin' late, but I be right there in a sec
Ich weiß, dass ich zu spät komme, aber ich bin gleich da
No stress, no disrespect, I put my neck up there for us
Kein Stress, keine Respektlosigkeit, ich bin für uns da
See, you could see you and me got that unity and trust, plus
Sehen Sie, Sie konnten sehen, dass Sie und ich diese Einheit und dieses Vertrauen hatten
I know you see opportunity knockin'
Ich weiß, dass du eine Chance siehst, die sich bietet
Lately, it's been poppin' for me
In letzter Zeit geht es mir richtig gut
We gon' solve these problems
Wir werden diese Probleme lösen
Ain't
Ist es nicht
We been through
Wir haben es durchgemacht
Heavier
Schwerer
Wearier weather, clearly, whatever get
Offensichtlich wird das Wetter müder, was auch immer kommen mag
Between us
Unter uns
We always seem to put it back together
Wir scheinen es immer wieder zusammenzusetzen
Like that
So
No need to snap, my love, your boy is comin' back
Kein Grund zu schnauzen, meine Liebe, dein Junge kommt zurück
We're scratchin' and scratch for your back
Wir kratzen und kratzen für Ihren Rücken
Now, girl, relax
Nun, Mädchen, entspann dich
And put it on the table, get it all off your chest
Und legen Sie es auf den Tisch, nehmen Sie es sich von der Seele
Believe me when I tell you, I'm a give you my best
Glauben Sie mir, wenn ich Ihnen sage, ich werde Ihnen mein Bestes geben
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
We can fly away
Wir können wegfliegen
And start another life somehow
Und irgendwie ein anderes Leben beginnen
I love you everyday
Ich liebe dich jeden Tag
I never ever let you down
Ich habe dich nie im Stich gelassen
Yeah
Ja
I know that it hasn't been easy
Ich weiß, dass es nicht einfach war
But I need you more than ever to believe me (Me...)
Aber ich brauche dich mehr denn je, um mir zu glauben (Mir ...)
I'm a make it good (Good...)
Ich mache es gut (gut ...)
I'm a set it straight (Straight...)
Ich bin gerade dabei, es klarzustellen (gerade ...)
We gon' get it right (Right...)
Wir werden es richtig machen (Richtig ...)
So trust when I say
Also vertraue, wenn ich es sage
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
I'm gonna make it alright
Ich werde es in Ordnung bringen
You know that you got me (Got me...)
Du weißt, dass du mich hast (hast mich ...)
I told you (I told you...)
Ich habe es dir gesagt (ich habe es dir gesagt ...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright)
Machen Sie also Ihren Kopf frei von Sorgen (ich werde alles in Ordnung bringen)
You know that you got me (Got me...)
Du weißt, dass du mich hast (hast mich ...)
I told you (I told you...)
Ich habe es dir gesagt (ich habe es dir gesagt ...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright...)
Machen Sie also Ihre Sorgen frei (ich werde alles in Ordnung bringen ...)