You Got Me Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
You got me (Got me...)
Me tienes (me tienes...)
No need to wonder why (Why...)
No hay necesidad de preguntarse por qué (Por qué...)
Don't have to question (Question...)
No tienes que cuestionar (Preguntar...)
So clear your worry mind (Mind...)
Así que limpia tu mente preocupada (Mente...)
Chorus:
Coro:
You got me... (You know that you got me)
Me tienes... (Sabes que me tienes)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
No hay necesidad de preguntarse por qué... (No hay razón para preguntarse por qué)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
No tienes que cuestionar... (No tienes que cuestionar)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
Así que limpia tu mente de preocupaciones (voy a hacerlo todo bien)
You got me... (You know that you got me)
Me tienes... (Sabes que me tienes)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
No hay necesidad de preguntarse por qué... (No hay razón para preguntarse por qué)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
No tienes que cuestionar... (No tienes que cuestionar)
So clear your worry mind
Así que limpia tu mente preocupada
Now I don't wanna
Ahora no quiero
Lose you
perderte
But I'm tryin' to do what I gotta
Pero estoy tratando de hacer lo que tengo que hacer
Do too
hazlo también
I know the style of my life might
Sé que el estilo de mi vida podría
Confuse you
confundirte
And I don't blame you one bit (Bit)
Y no te culpo ni un poco (Un poco)
I don't even say nothin' when you trip (Trip)
Ni siquiera digo nada cuando viajas (Viaje)
But I thought
pero pensé
I told you
te lo dije
You can put it on my shoulders
Puedes ponerlo sobre mis hombros.
I can hold you
puedo abrazarte
And I don't care who all believes me
Y no me importa quién me crea.
I'm a show you
soy un espectáculo
Mama, it's been a long time (Time)
Mamá, ha pasado mucho tiempo (Tiempo)
I 'lieve baby boy's about to shine
Creo que el bebé está a punto de brillar
I been on my grind
He estado en mi rutina
Gotta get this money while the door's just a little crack (Crack...)
Tengo que conseguir este dinero mientras la puerta esté sólo una pequeña grieta (Grieta...)
I'm a kick it in and make some noise, baby, I'll be back (Back...)
Voy a patearlo y hacer algo de ruido, cariño, volveré (Volveré...)
Gotta keep it movin', ma
Tengo que seguir adelante, mamá.
That's how we do it, ma
Así es como lo hacemos, mamá.
We chasin' dreams and makin' wishes, I'm a shooting star (Star...)
Perseguimos sueños y pedimos deseos, soy una estrella fugaz (Estrella...)
Hook:
Gancho:
Now I don't really wanna leave you right now
Ahora realmente no quiero dejarte ahora mismo
And I don't even really wanna go (Go...)
Y ni siquiera quiero ir (ir...)
And I don't even wanna see you cry now
Y ni siquiera quiero verte llorar ahora
Baby, you should already know
Bebé, ya deberías saberlo
So
entonces
Chorus:
Coro:
You got me... (You know that you got me)
Me tienes... (Sabes que me tienes)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
No hay necesidad de preguntarse por qué... (No hay razón para preguntarse por qué)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
No tienes que cuestionar... (No tienes que cuestionar)
So clear your worry mind (I'm gonna make it all right)
Así que limpia tu mente de preocupaciones (voy a hacerlo todo bien)
You got me... (You know that you got me)
Me tienes... (Sabes que me tienes)
No need to wonder why... (No reason to wonder why)
No hay necesidad de preguntarse por qué... (No hay razón para preguntarse por qué)
Don't have to question... (You ain't gotta question)
No tienes que cuestionar... (No tienes que cuestionar)
So clear your worry mind
Así que limpia tu mente preocupada
I'm gonna make it all right
Voy a hacerlo todo bien
Verse 2:
Verso 2:
No need for second guess, yes
No hay necesidad de adivinar, sí
I know I'm runnin' late, but I be right there in a sec
Sé que llego tarde, pero estaré ahí en un segundo
No stress, no disrespect, I put my neck up there for us
Sin estrés, sin faltar el respeto, puse mi cuello ahí arriba por nosotros.
See, you could see you and me got that unity and trust, plus
Mira, puedes ver que tú y yo tenemos esa unidad y confianza, además
I know you see opportunity knockin'
Sé que ves la oportunidad llamando
Lately, it's been poppin' for me
Últimamente, ha estado explotando para mí
We gon' solve these problems
Vamos a resolver estos problemas
Ain't
no es
We been through
Hemos pasado por
Heavier
mas pesado
Wearier weather, clearly, whatever get
Un clima más cansado, claramente, pase lo que pase.
Between us
entre nosotros
We always seem to put it back together
Siempre parecemos volver a armarlo
Like that
así
No need to snap, my love, your boy is comin' back
No hay necesidad de estallar, mi amor, tu chico va a volver
We're scratchin' and scratch for your back
Estamos rascando y rascando tu espalda
Now, girl, relax
Ahora niña, relájate.
And put it on the table, get it all off your chest
Y ponlo sobre la mesa, sácalo todo de tu pecho.
Believe me when I tell you, I'm a give you my best
Créeme cuando te digo que te daré lo mejor de mí.
Repeat Chorus
repetir coro
We can fly away
Podemos volar lejos
And start another life somehow
Y empezar otra vida de alguna manera
I love you everyday
te amo todos los dias
I never ever let you down
Nunca te decepcioné
Yeah
si
I know that it hasn't been easy
Sé que no ha sido fácil
But I need you more than ever to believe me (Me...)
Pero necesito más que nunca que me creas (Yo...)
I'm a make it good (Good...)
Voy a hacerlo bien (Bueno...)
I'm a set it straight (Straight...)
Voy a dejar las cosas claras (directamente...)
We gon' get it right (Right...)
Lo haremos bien (Correcto...)
So trust when I say
Así que confía cuando digo
Repeat Chorus
repetir coro
I'm gonna make it alright
voy a hacerlo bien
You know that you got me (Got me...)
Sabes que me tienes (Me tienes...)
I told you (I told you...)
Te lo dije (te lo dije...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright)
Así que limpia tu mente preocupada (voy a hacerlo bien)
You know that you got me (Got me...)
Sabes que me tienes (Me tienes...)
I told you (I told you...)
Te lo dije (te lo dije...)
So clear your worry mind (I'm gonna make it alright...)
Así que limpia tu mente de preocupaciones (voy a hacerlo bien...)