Does He Know? كلمات أغنية ترجمة عربية

He knows about you in every way
فهو يعرف عنك في كل شيء
He's memorized every part of your face
لقد حفظ كل جزء من وجهك
Inside and out, baby, head to toe
من الداخل والخارج، يا عزيزي، من الرأس إلى أخمص القدمين
Yeah, he knows everything there is to know
نعم، إنه يعرف كل ما يجب معرفته
G# C# slide to Fm
G# C# قم بالتمرير إلى Fm
PRECHORUS pt1
بريخوروس pt1
Your secret tattoo, the way you change moods
وشمك السري، الطريقة التي تغير بها حالتك المزاجية
The songs that you sing when you're all alone
الأغاني التي تغنيها عندما تكون وحيدًا
Fm D# C# C# slide up to Fm Fm D# C# D#
Fm D# C# C# مرر لأعلى إلى Fm Fm D# C# D#
PRECHORUS pt2
بريخوروس pt2
Your favorite band, and the way that you dance
فرقتك المفضلة وطريقة رقصك
PRECHORUS pt3
بريكورس pt3
But, baby, baby
ولكن، يا عزيزي، يا عزيزي
Fm slide to D# twice
حرك FM إلى D# مرتين
Does he know you can move it like that?
هل يعلم أنه يمكنك تحريكه بهذه الطريقة؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
Does he know you're out and I want you so bad?
هل يعلم أنك خارج المنزل وأريدك بشدة؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
G# D# (ch)D#/D(/ch) G# D# Fm
G# D# (ch)D#/D(/ch) G# D# Fm
Tonight you're mine, baby.
الليلة أنت لي يا عزيزي.
Does he know that you'll never go back?
هل يعلم أنك لن تعود أبداً؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
Does he know?
هل يعرف؟
VERSE (same as verse above)
الآية (نفس الآية أعلاه)
I catch your eye then you turn away
ألفت انتباهك ثم تبتعد
But there's no hiding the smile on your face
ولكن ليس هناك من يخفي الابتسامة على وجهك
Inside and out, baby, head to toe
من الداخل والخارج، يا عزيزي، من الرأس إلى أخمص القدمين
He's not around, girl, you let me know
إنه ليس بالجوار يا فتاة، أخبريني
PRECHORUS (same as prechorus above; pt1, 2, 3)
Prechorus (نفس prechorus أعلاه؛ pt1، 2، 3)
Your secret tattoo, the way you change moods
وشمك السري، الطريقة التي تغير بها حالتك المزاجية
The songs that you sing when you're all alone
الأغاني التي تغنيها عندما تكون وحيدًا
He knows how you dance in front of your friends
إنه يعرف كيف ترقص أمام أصدقائك
But, baby, baby
ولكن، يا عزيزي، يا عزيزي
CHORUS (same as chorus above)
جوقة (نفس الجوقة أعلاه)
Does he know you can move it like that?
هل يعلم أنه يمكنك تحريكه بهذه الطريقة؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
Does he know you're out and I want you so bad?
هل يعلم أنك خارج المنزل وأريدك بشدة؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
Tonight you're mine, baby.
الليلة أنت لي يا عزيزي.
Does he know that you'll never go back?
هل يعلم أنك لن تعود أبداً؟
Whoa-oh-oh-oh
قف أوه أوه أوه
Does he know?
هل يعرف؟
He'll never know
لن يعرف أبدًا
The way you lie when you look at me
الطريقة التي تكذب بها عندما تنظر إلي
So keep trying but you know I see
لذا استمر في المحاولة ولكنك تعلم أنني أرى
All the little things that make you who you are
كل الأشياء الصغيرة التي تجعلك من أنت
So tell me, girl
لذا أخبريني يا فتاة
G# D# A# D# G#, D#, A#
غ# د# أ# د# ز#، د#، أ#
Does he know you can move it like that (like that)?
هل يعلم أنه يمكنك تحريكه بهذه الطريقة (هكذا)؟
G# D# A# D# G#, D#, A#
غ# د# أ# د# ز#، د#، أ#
Does he know that you'll never go back (go back)?
هل يعلم أنك لن تعود (ترجع) أبداً؟
CHORUS (same as chorus above)
جوقة (نفس الجوقة أعلاه)