Goodbye, Apathy Versuri Traducere în Română

ONEREPUBLIC - GOODBYE APATHY
ONEREPUBLIC - LA REvedere APATIE
This one means alot to me because it reminds me of my ex-girlfriend and because nobody
Acesta înseamnă foarte mult pentru mine pentru că îmi amintește de fosta mea iubită și pentru că nimeni
it so far I gave it a try. enjoy it
pana acum am incercat-o. bucură-te de el
best for you
cel mai bine pentru tine
Chords:
Acorduri:
lil'pianopart(always played along with G-b):
lil'pianopart (a jucat întotdeauna împreună cu G-b):
I can't sleep, no, not like I used to
Nu pot să dorm, nu, nu ca înainte
I can't breathe in and out like I need to
Nu pot să inspir și să expir așa cum trebuie
It's breaking ice... now, to make any movement
Se sparge gheața... acum, să faci orice mișcare
What's your vice? you know that mine's the illusion
Care este viciul tău? știi că a mea e iluzia
And all at once (as i'm trying)
Și toate deodată (cum încerc eu)
I can help you out (just to keep things right)
Te pot ajuta (doar pentru a menține lucrurile în ordine)
I'll be what you need (I kill myself to make)
Voi fi ceea ce ai nevoie (mă sinucid ca să fac)
I??ll do anything (everything perfect for you)
Voi face orice (totul perfect pentru tine)
Goodbye apathy
La revedere apatie
So long
Atât de mult
Apathy
Apatie
(Chorus)
(Refren)
So don't sit still, don't you move away from here
Așa că nu sta pe loc, nu te îndepărta de aici
So goodbye apathy (as i'm trying),
Deci la revedere apatie (cum încerc eu),
so long fancy free (just to keep things right)
atât de mult timp gratuit (doar pentru a menține lucrurile corect)
Goodbye apathy, (kill myself to make)
Adio apatie, (omorâți-mă pentru a face)
I don't wanna be... (everything perfect for you)
Nu vreau să fiu... (totul perfect pentru tine)
you
tu
(same as above)
(la fel ca mai sus)
I don't walk right, not like I used to
Nu merg corect, nu ca înainte
There's a jump in my step as I rush to see you
Am un salt în pasul meu când mă grăbesc să te văd
I could be happy here as long as you're near to me
Aș putea fi fericit aici atâta timp cât ești lângă mine
As long as you're close to me
Atâta timp cât ești aproape de mine
Now that I'm alright (as i'm trying)
Acum că sunt bine (cum încerc)
I can help you out (just to keep things right)
Te pot ajuta (doar pentru a menține lucrurile în ordine)
I'll be what you need (I kill myself to make)
Voi fi ceea ce ai nevoie (mă sinucid ca să fac)
I??ll do anything (everything perfect for you)
Voi face orice (totul perfect pentru tine)
Goodbye apathy,
La revedere apatie,
goodbye apathy
la revedere apatie
(Chorus)
(Refren)
So don't you stop pushing me, I can take so much
Așa că nu înceta să mă împingi, pot suporta atât de multe
So goodbye apathy (as i'm trying),
Deci la revedere apatie (cum încerc eu),
so long fancy free(just to keep things right)
atât de mult timp liber (doar pentru a menține lucrurile corect)
Goodbye apathy, (kill myself to make)
Adio apatie, (omorâți-mă pentru a face)
I don't wanna be... (everything perfect for you)
Nu vreau să fiu... (totul perfect pentru tine)
you...
tu...
Everybody is watching you, everybody is watching me too (3x)
Toată lumea te urmărește, toată lumea mă privește și pe mine (3x)
(I can't sleep, no, not like I used to)
(Nu pot să dorm, nu, nu ca înainte)
Everybody is watching you, everybody is watching me too
Toată lumea te urmărește, toată lumea mă privește și pe mine
(I can't breathe in and out like I need to)
(Nu pot să inspir și să expir așa cum trebuie)
Everybody is watching you, everybody is watching me too
Toată lumea te urmărește, toată lumea mă privește și pe mine
(It's breaking ice, now, to make any movement)
(Acum sparge gheața, să faci orice mișcare)
Everybody is watching you, everybody is watching me too
Toată lumea te urmărește, toată lumea mă privește și pe mine
(What's your vice? you know that
(Care este viciul tău? știi asta