Alt jeg trenger Testo Traduzione Italiana
Oslo Ess - Tutto ciò di cui ho bisogno
by Oslo Ess
Oslo Ess - Alt jeg trenger testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Tabbet etter akustisk versjonen p youtube med utgangspunkt i "Nybegynner" sin tab.
La tab dopo la versione acustica su YouTube basata sulla tab di "Nybegynner".
For cd versjonen setter du capo p 2. alternativt transponerer
Per la versione CD, metti il capotasto su 2. In alternativa, trasponi
2 halvtoner opp og dropper capo.
2 semitoni su e abbassa il capotasto.
Jeg har sovet p stasjonen, jeg har sovet der igjen
Ho dormito alla stazione, ho dormito ancora lì
Jeg har vrt p vann og brd sammen med byens verste menn
Sono stato a pane e acqua con gli uomini peggiori della città
men i natt skal jeg sove ute i regnet i det fri,
ma stanotte dormirò fuori sotto la pioggia all'aria aperta,
selv om mor sa jeg kunne komme hjem
anche se la mamma aveva detto che potevo tornare a casa
Jeg har tte lange timer n til solen gr ned,
Ho dieci lunghe ore ormai prima che il sole tramonti,
jeg stopper, fyller tanken opp, s kjrer jeg av sted
Mi fermo, faccio il pieno e parto
for jeg kan hre fossen bruse, jeg kan hre vinden si;
perché posso sentire lo scorrere della cascata, posso sentire il vento dire;
i natt mann, skal du endelig f fred
stasera amico, troverai finalmente la pace
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Tutto ciò di cui ho bisogno e tutto ciò che possiedo mi sta aspettando,
venter om vinteren til det blir vr,
aspetta d'inverno finché non diventa vr,
sto der ifjor og de str der i r,
erano lì l'anno scorso e crescono lì quest'anno,
der hvor asfalten aldri nr,
dove l'asfalto non c'è mai,
der hvor asfalten aldri nr
dove l'asfalto non c'è mai
Jeg har plukket deg en sildre for det knuste hjertet ditt
Ti ho colto un rivolo per il tuo cuore spezzato
og en annen til meg selv for starten p noe nytt
e un altro per me stesso per l'inizio di qualcosa di nuovo
Det kan ryke noen bnder bare dronninga er trygg,
Alcuni legami potrebbero rompersi finché la regina è al sicuro,
for alt koker ned til hun til slutt
perché alla fine tutto si riduce a lei
Mandag er en deilig dag for fugler som er fri,
Lunedì è una bella giornata per gli uccelli liberi,
krysser breddegrader nordover, ser striper fly forbi
attraversando le latitudini verso nord, vedi strisce volare
Jeg har fumlet rundt i mrket men jeg har funnet veien ut og
Ho brancolato nel buio ma ho trovato la via d'uscita e
jeg skal aldri tilbake dit igjen
Non ci tornerò mai più
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Tutto ciò di cui ho bisogno e tutto ciò che possiedo mi sta aspettando,
venter om vinteren til det blir vr,
aspetta d'inverno finché non diventa vr,
sto der ifjor og de str der i r,
erano lì l'anno scorso e crescono lì quest'anno,
der hvor asfalten aldri nr,
dove l'asfalto non c'è mai,
der hvor asfalten aldri nr
dove l'asfalto non c'è mai
Rolig
Tranquillo
Jeg har krabbet hele livet, hvert steg har vrt et slit,
Ho strisciato per tutta la vita, ogni passo è stato una lotta,
lever som en flue, spiser andres drit
vivi come una mosca, mangia la merda degli altri
Hjemme sier muttern at jeg alltid har vrt fkkt,
A casa il matto dice che mi sono sempre trovato,
at jeg har rota det til siden den dagen jeg ble fdt
che ho incasinato tutto dal giorno in cui sono nato
D Vanlig niv til Am
D Livello ordinario fino ad Am
men n ligger jeg p landeveien, kjrer som et svin
ma ora sono sdraiato sulla strada di campagna, guidando come un maiale
Ingen barte-bondetamp kan stoppe denne fyren,
Nessun contadino baffuto può fermare questo ragazzo,
men n har jeg ftt nok,
ma ora ne ho abbastanza,
jeg kjrer uten stopp,
Guido senza fermarmi,
n kommer jeg hjem til deg
n Vengo a casa tua
Mellomspill:
Intermezzo:
Jeg har sovet p stasjonen n for aller siste gang,
Ho dormito alla stazione n per l'ultima volta,
aldri mer skal noen rakke ned p meg med rang men jeg kan
mai più qualcuno mi denigherà di rango, ma posso farlo
kjenne at jeg lever, kjenne regnet lave ned,
sento che sono vivo, sento la pioggia che scende,
drpene som gir meg fred, drpene som gir meg fred
le uccisioni che mi danno pace, le uccisioni che mi danno pace
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Tutto ciò di cui ho bisogno e tutto ciò che possiedo mi sta aspettando,
venter om vinteren til det blir vr,
aspetta d'inverno finché non diventa vr,
sto der ifjor og de str der i r,
erano lì l'anno scorso e crescono lì quest'anno,
der hvor asfalten aldri nr,
dove l'asfalto non c'è mai,
der hvor asfalten aldri nr
dove l'asfalto non c'è mai
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
