Alt jeg trenger Текст Песни Перевод на Русский
Осло Эсс - Все, что мне нужно
by Oslo Ess
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabbet etter akustisk versjonen p youtube med utgangspunkt i "Nybegynner" sin tab.
Вкладка после акустической версии на YouTube на основе вкладки "Nybegynner".
For cd versjonen setter du capo p 2. alternativt transponerer
В версии для компакт-диска вы ставите каподастр на 2. Альтернативно транспонируйте
2 halvtoner opp og dropper capo.
На 2 полутона вверх и каподастр опускается.
Jeg har sovet p stasjonen, jeg har sovet der igjen
Я ночевал на вокзале, я снова там ночевал
Jeg har vrt p vann og brd sammen med byens verste menn
Я питался водой и хлебом с худшими людьми города.
men i natt skal jeg sove ute i regnet i det fri,
но сегодня я буду спать под дождем на свежем воздухе,
selv om mor sa jeg kunne komme hjem
хотя мама сказала, что я могу прийти домой
Jeg har tte lange timer n til solen gr ned,
У меня осталось десять долгих часов, пока солнце не зайдет,
jeg stopper, fyller tanken opp, s kjrer jeg av sted
Я останавливаюсь, заливаю бак и уезжаю.
for jeg kan hre fossen bruse, jeg kan hre vinden si;
ибо я слышу шум водопада, я слышу голос ветра;
i natt mann, skal du endelig f fred
сегодня вечером, чувак, ты наконец обретешь покой
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Все, что мне нужно и все, что у меня есть, ждет меня,
venter om vinteren til det blir vr,
ждет зимой, пока не станет вр,
sto der ifjor og de str der i r,
стоял там в прошлом году и они там растут в этом году,
der hvor asfalten aldri nr,
где асфальта никогда нет,
der hvor asfalten aldri nr
где асфальт никогда нет
Jeg har plukket deg en sildre for det knuste hjertet ditt
Я набрал тебе струйку для твоего разбитого сердца
og en annen til meg selv for starten p noe nytt
и еще один для себя для начала чего-то нового
Det kan ryke noen bnder bare dronninga er trygg,
Некоторые связи могут разорваться, пока королева в безопасности.
for alt koker ned til hun til slutt
потому что в конце концов все сводится к ней
Mandag er en deilig dag for fugler som er fri,
Понедельник — прекрасный день для свободных птиц,
krysser breddegrader nordover, ser striper fly forbi
пересекая широты на север, вижу, как пролетают полосы
Jeg har fumlet rundt i mrket men jeg har funnet veien ut og
Я бродил в темноте, но нашел выход и
jeg skal aldri tilbake dit igjen
Я никогда не вернусь туда снова
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Все, что мне нужно и все, что у меня есть, ждет меня,
venter om vinteren til det blir vr,
ждет зимой, пока не станет вр,
sto der ifjor og de str der i r,
стоял там в прошлом году и они там растут в этом году,
der hvor asfalten aldri nr,
где асфальта никогда нет,
der hvor asfalten aldri nr
где асфальт никогда нет
Rolig
Тихий
Jeg har krabbet hele livet, hvert steg har vrt et slit,
Я всю жизнь ползал, каждый шаг был борьбой,
lever som en flue, spiser andres drit
живи как муха, ешь чужое дерьмо
Hjemme sier muttern at jeg alltid har vrt fkkt,
Дома псих говорит, что меня всегда находили,
at jeg har rota det til siden den dagen jeg ble fdt
что я все испортил с того дня, как родился
D Vanlig niv til Am
D от обычного уровня до Am
men n ligger jeg p landeveien, kjrer som et svin
но сейчас я лежу на проселочной дороге и еду как свинья
Ingen barte-bondetamp kan stoppe denne fyren,
Никакой усатый мужичок этого парня не остановит,
men n har jeg ftt nok,
но теперь с меня достаточно,
jeg kjrer uten stopp,
Я еду, не останавливаясь,
n kommer jeg hjem til deg
я приду к тебе домой
Mellomspill:
Интерлюдия:
Jeg har sovet p stasjonen n for aller siste gang,
Я ночевал на станции n в последний раз,
aldri mer skal noen rakke ned p meg med rang men jeg kan
никогда больше меня никто не ограбит чином, но я могу
kjenne at jeg lever, kjenne regnet lave ned,
чувствую, что я жив, чувствую, как идет дождь,
drpene som gir meg fred, drpene som gir meg fred
убийства, которые дают мне покой, убийства, которые дают мне покой
Alt jeg trenger og alt jeg eier str og venter p meg,
Все, что мне нужно и все, что у меня есть, ждет меня,
venter om vinteren til det blir vr,
ждет зимой, пока не станет вр,
sto der ifjor og de str der i r,
стоял там в прошлом году и они там растут в этом году,
der hvor asfalten aldri nr,
где асфальта никогда нет,
der hvor asfalten aldri nr
где асфальт никогда нет
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
