Signs of Life كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm not lookin' for trouble. I'm takin' one on the chin.
أنا لا أبحث عن المتاعب. أنا آخذ واحدة على الذقن.
I don't know where I'm goin', or where to begin.
لا أعرف إلى أين سأذهب، أو من أين أبدأ.
Alone in this room, thinkin' of you and what could've been.
وحيدًا في هذه الغرفة، أفكر فيك وفي ما يمكن أن يكون.
The trouble that I've seen.
المشكلة التي رأيتها.
The trouble got to me.
حصلت لي المشكلة.
And there's no signs of life in here at all.
وليس هناك أي علامات للحياة هنا على الإطلاق.
The sound of quiet is deafening. I'll wait for you to call.
صوت الهدوء يصم الآذان. سأنتظر اتصالك.
And there's no sings of life in here at all.
وليس هناك أي غناء للحياة هنا على الإطلاق.
All the trouble that I've seen.
كل المشاكل التي رأيتها.
The trouble, won't get the best of me.
المشكلة، لن تحصل على أفضل ما لدي.
Pre-Verse
ما قبل الآية
I'm sending you out a signal. Over land, over sea.
أنا أرسل لك إشارة. فوق الأرض، فوق البحر.
From the top of the Great Lakes, down the Mississippi.
من أعلى البحيرات العظمى، إلى أسفل نهر المسيسيبي.
Alone in the room, thinkin' of you and those possibilities.
وحيدًا في الغرفة، أفكر فيك وفي تلك الاحتمالات.
The trouble that I've seen.
المشكلة التي رأيتها.
This trouble got to me.
حصلت لي هذه المشكلة.
And there's no signs of life in here at all.
وليس هناك أي علامات للحياة هنا على الإطلاق.
The sound of quiet is deafening. I'll wait for you to call.
صوت الهدوء يصم الآذان. سأنتظر اتصالك.
And there's no sings of life in here at all.
وليس هناك أي غناء للحياة هنا على الإطلاق.
All the trouble that I've seen.
كل المشاكل التي رأيتها.
The trouble, .
المشكلة، .
Ah the trouble that I've seen.
آه من المتاعب التي رأيتها.
The trouble won't get the best of me.
المشكلة لن تحصل على أفضل ما لدي.
And there's no signs of life in here at all.
وليس هناك أي علامات للحياة هنا على الإطلاق.
The sound of quiet is deafening. I'll wait for you to call.
صوت الهدوء يصم الآذان. سأنتظر اتصالك.
And there's no sings of life in here at all.
وليس هناك أي غناء للحياة هنا على الإطلاق.
All the trouble that I've seen.
كل المشاكل التي رأيتها.
The trouble, .
المشكلة، .
Ah the trouble that I've seen.
آه من المتاعب التي رأيتها.
The trouble won't get the best of me.
المشكلة لن تحصل على أفضل ما لدي.