Un pie tras otro pie Текст Песни Перевод на Русский

La carretera que lleva hacia el mar
Дорога, ведущая к морю
brilla con la luna llena
светит полная луна
Fuegos artificiales vuelan en mi cabeza,
В голове летают фейерверки,
el verano ha llamado a la puerta.
лето постучало в дверь.
Uoh-u-ohh Corre la sangre
Ох-ох-кровь течет
Uoh-u-ohh ligera por mis venas
О-о-о, свет сквозь мои вены
Uoh-u-ohh y hay en el aire
У-у-ох и есть в воздухе
ilusiones nuevas.
новые иллюзии.
Ruedan las olas cargadas de arena
Волны катятся с песком
bajo una lluvia de estrellas.
под звездным дождем.
Puedo sentir la brisa perfumada de brea
Я чувствую ветерок с запахом смолы
que me toca y me quita las penas.
это трогает меня и уносит мои печали.
Vuela la espuma
Пена летит
Uoh-u-ohh se mueven las palmeras,
О-о-о, пальмы шевелятся,
y hasta la luna baila en las hogueras.
и даже луна танцует в кострах.
Un pie tras otro pie, sin correr paso a paso,
Одна нога за другой, не бегая шаг за шагом,
los poros de mi piel se despiertan despacio.
Поры моей кожи медленно просыпаются.
Un pie tras otro estoy,
Я шаг за шагом,
tembando igual que tiembla un nio,
дрожит, как дрожит ребенок,
un pie tras otro voy,
одну ногу за другой я иду,
por si consigo dar contigo.
на случай, если я смогу тебя найти.
Yeah nana na -na -na -na
Да, нана-на-на-на-на
Yeah nana na -na -na
Да, нана-на-на-на
venga!
давай!
Vivir de recuerdo no vale la pena, se sufre mas de la cuenta,
Жить памятью не стоит, страдаешь больше, чем нужно,
pero por mas que intento echarte de mi cabeza, tonto, mi corazn no se deja.
Но сколько бы я ни пытался выкинуть тебя из головы, дурак, мое сердце тебе не позволит.
Hoy hace un ao, te vi por vez primera
Сегодня год назад я впервые увидел тебя
con la locura de tu piel morena.
с безумием твоей коричневой кожи.
Un pie tras otro pie, sin correr paso a paso,
Одна нога за другой, не бегая шаг за шагом,
los poros de mi piel se despiertan despacio.
Поры моей кожи медленно просыпаются.
Un pie tras otro estoy,
Я шаг за шагом,
tembando igual que tiembla un nio
дрожу, как дрожит ребенок