Poughkeepsie Versuri Traducere în Română

tacet
tacet
I thought I'd go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I'd
M-am gândit să merg la Poughkeepsie și să privesc peste Hudson și aș face-o
throw my body down on the river. And I'd know no more sorrow
aruncă-mi corpul jos pe râu. Și n-aș mai cunoaște tristețea
I'd fly like the sparrow and I'd ride on the backs of the
Aș zbura ca vrabia și m-aș plimba pe spatele
angels tonight.
îngerii în seara asta.
I'd ride on the backs of the angels tonight
Aș merge pe spatele îngerilor în seara asta
I'd take to the sky with all of my might
Aș urca la cer cu toată puterea mea
No more drowning in my sorrows, no more drowning in my fright
Nu te mai înec în durerile mele, nu te mai înec în spaima mea
I'd just ride on the backs of the angels tonight
În seara asta aș merge pe spatele îngerilor
There are those who know sorrow and those who must borrow
Sunt cei care cunosc durerea și cei care trebuie să se împrumute
and those whose lot in life is sweet. Well I'm drunk on
și cei a căror soartă în viață este dulce. Ei bine, sunt beat
self-pity, scorned all that's been given me, I would drink
autocompătimire, disprețuit de tot ce mi s-a dat, aș bea
from a bottle labeled Sure Defeat.
dintr-o sticlă cu eticheta Sure Defeat.
repeat chorus
repeta refren
Then the skies they fell open and my eyes were opened to a
Apoi cerul s-a deschis și ochii mi s-au deschis la a
world of hope falling at my feet. Now I've no more or less
lumea speranței căzând la picioarele mele. Acum nu am mai mult sau mai puțin
than anyone else has, what I have is a gift of life I
decât are oricine altcineva, ceea ce am eu este un dar al vieții
can't repeat.
nu se poate repeta.
So I go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I
Așa că mă duc la Poughkeepsie, spre Hudson și cu mine
cast my worries to the sky. Now I still know sorrow but I
aruncă grijile mele spre cer. Acum știu încă durerea, dar eu
can fly like the sparrow cause I ride on the backs of
poate zbura ca vrabia pentru că călăresc pe spatele
the angels tonight.
îngerii în seara asta.
repeat chorus except last line is
repetați refrenul, cu excepția ultimului rând
I'll just ride on the backs of the angels each night
O să călăresc pe spatele îngerilor în fiecare noapte
tacet
tacet
end on
termina pe