Poughkeepsie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

tacet
taset
I thought I'd go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I'd
Poughkeepsie'ye çıkıp Hudson Nehri'ne bakmayı düşündüm ve
throw my body down on the river. And I'd know no more sorrow
cesedimi nehre at. Ve daha fazla üzüntü bilmezdim
I'd fly like the sparrow and I'd ride on the backs of the
Serçe gibi uçardım ve serçelerin sırtına binerdim
angels tonight.
bu gece melekler.
I'd ride on the backs of the angels tonight
Bu gece meleklerin sırtına binerdim
I'd take to the sky with all of my might
Tüm gücümle gökyüzüne yükselirdim
No more drowning in my sorrows, no more drowning in my fright
Artık üzüntülerimde boğulmak yok, korkularımda boğulmak yok
I'd just ride on the backs of the angels tonight
Bu gece meleklerin sırtına binerdim
There are those who know sorrow and those who must borrow
Acıyı bilenler ve ödünç alması gerekenler var
and those whose lot in life is sweet. Well I'm drunk on
ve hayattaki kaderi tatlı olanlar. Ben sarhoşum
self-pity, scorned all that's been given me, I would drink
kendime acıdım, bana verilen her şeyi küçümsedim, içerdim
from a bottle labeled Sure Defeat.
Sure Defeat etiketli bir şişeden.
repeat chorus
koroyu tekrarla
Then the skies they fell open and my eyes were opened to a
Sonra gökler açıldı ve gözlerim bir şeye açıldı.
world of hope falling at my feet. Now I've no more or less
umut dünyası ayaklarıma düşüyor. Artık ne azı ne de azı var
than anyone else has, what I have is a gift of life I
herkeste olandan daha çok, sahip olduğum şey bir yaşam armağanıdır
can't repeat.
tekrarlayamam.
So I go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I
Bu yüzden Poughkeepsie'ye çıkıp Hudson'a bakıyorum ve ben
cast my worries to the sky. Now I still know sorrow but I
endişelerimi gökyüzüne fırlattım. Şimdi hâlâ üzüntüyü biliyorum ama ben
can fly like the sparrow cause I ride on the backs of
serçe gibi uçabilirim çünkü sırtında biniyorum
the angels tonight.
bu gece melekler.
repeat chorus except last line is
son satır dışında nakarat tekrarı
I'll just ride on the backs of the angels each night
Her gece meleklerin sırtına bineceğim
tacet
taset
end on
bitirmek