Poughkeepsie Текст Песни Перевод на Русский

tacet
такт
I thought I'd go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I'd
Я думал, что пойду в Покипси, посмотрю на Гудзон и посмотрю.
throw my body down on the river. And I'd know no more sorrow
бросить мое тело в реку. И я бы больше не знал печали
I'd fly like the sparrow and I'd ride on the backs of the
Я бы летал, как воробей, и катался на спинах
angels tonight.
ангелы сегодня вечером.
I'd ride on the backs of the angels tonight
Сегодня вечером я бы катался на спинах ангелов
I'd take to the sky with all of my might
Я бы поднялся в небо изо всех сил
No more drowning in my sorrows, no more drowning in my fright
Больше не буду тонуть в своих печалях, не буду больше тонуть в страхе.
I'd just ride on the backs of the angels tonight
Сегодня вечером я бы просто покатался на спинах ангелов.
There are those who know sorrow and those who must borrow
Есть те, кто знает печаль, и те, кто должен брать взаймы
and those whose lot in life is sweet. Well I'm drunk on
и те, чья судьба в жизни сладка. Ну, я пьян
self-pity, scorned all that's been given me, I would drink
жалость к себе, презирал все, что мне давали, я бы выпил
from a bottle labeled Sure Defeat.
из бутылки с надписью Sure Defeat.
repeat chorus
повторить припев
Then the skies they fell open and my eyes were opened to a
Затем небеса раскрылись, и мои глаза открылись для
world of hope falling at my feet. Now I've no more or less
мир надежды падает к моим ногам. Теперь у меня нет больше или меньше
than anyone else has, what I have is a gift of life I
чем у кого-либо другого, у меня есть дар жизни, я
can't repeat.
не могу повторить.
So I go up Poughkeepsie look out o'er the Hudson and I
Итак, я иду в Покипси, смотрю на Гудзон, и я
cast my worries to the sky. Now I still know sorrow but I
вознесу мои заботы в небо. Теперь я все еще знаю печаль, но я
can fly like the sparrow cause I ride on the backs of
могу летать как воробей, потому что катаюсь на спине
the angels tonight.
ангелы сегодня вечером.
repeat chorus except last line is
повторить припев, кроме последней строки
I'll just ride on the backs of the angels each night
Каждую ночь я буду кататься на спинах ангелов.
tacet
такт
end on
закончиться