The Technicolor Phase كلمات أغنية ترجمة عربية

The Technicolor Phase ? Owl City - Maybe I'm Dreaming
مرحلة تكنيكولور؟ مدينة البومة - ربما أنا أحلم
Email: hockeyamh@sbcglobal.net
البريد الإلكتروني: hockeyamh@sbcglobal.net
This is a great song off of Owl City's first album, Maybe I'm Dreaming,
هذه أغنية رائعة من الألبوم الأول لـOwl City، ربما أحلم،
and it's a great sounding song acoustic. If you have any comments or
وهي أغنية صوتية رائعة. إذا كان لديك أي تعليقات أو
suggestions, feel free to leave them here or e-mail me. Hope this works
الاقتراحات، لا تتردد في تركها هنا أو مراسلتي عبر البريد الإلكتروني. نأمل أن يعمل هذا
for you!
بالنسبة لك!
I am the red in the rose, the flowers
أنا اللون الأحمر في الورد، والزهور
on the blankets on your bedroom floor.
على البطانيات الموجودة على أرضية غرفة نومك.
And I am the gray in the ghost that hides
وأنا الرمادي في الشبح الذي يختبئ
with your clothes behind your closet door.
بملابسك خلف باب خزانتك.
I am the green in the grass that bends back
أنا الأخضر في العشب الذي ينحني للخلف
from underneath your feet.
من تحت قدميك.
And I am the blue in your back alley view
وأنا الأزرق في منظر الزقاق الخلفي الخاص بك
where the horizon and the rooftops meet.
حيث يلتقي الأفق وأسطح المنازل.
Break: Em, G 4x *(not sure about this, but it sounds fine and works for me when I play)
استراحة: Em، G 4x * (لست متأكدًا من هذا، لكنه يبدو جيدًا ويناسبني عندما ألعب)
If you cut me I suppose I would bleed
إذا قطعتني أفترض أنني سأنزف
the colors of the evening stars.
ألوان نجوم المساء .
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد لأنني سأكون هناك أينما كنت.
(I will always be your keys
(سأكون دائما مفاتيحك
when we are lost in the technicolor phase)
عندما نضيع في مرحلة تكنيكولور)
I am the black in the book
أنا الأسود في الكتاب
the letters on the pages that you memorize.
الحروف الموجودة على الصفحات التي تحفظها.
And I am the orange in the overcast
وأنا البرتقالة في الملبدة بالغيوم
of color that you visualize.
من اللون الذي تصوره.
I am the white in the walls that soak up
أنا الأبيض في الجدران الذي يمتص
all the sound when you cannot sleep.
كل الصوت عندما لا تستطيع النوم.
And I am the peach in the starfish on the beach
وأنا الخوخة في نجم البحر على الشاطئ
that wish the harbor wasn't quite so deep.
أتمنى ألا يكون الميناء عميقًا جدًا.
Break: Em, G *
استراحة: م، ز *
If you cut me I suppose I would bleed
إذا قطعتني أفترض أنني سأنزف
the colors of the evening stars.
ألوان نجوم المساء .
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد لأنني سأكون هناك أينما كنت.