The Technicolor Phase Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Technicolor Phase ? Owl City - Maybe I'm Dreaming
The Technicolor Phase ? Baykuş Şehri - Belki Rüya Görüyorum
Email: hockeyamh@sbcglobal.net
E-posta: hokeyamh@sbcglobal.net
This is a great song off of Owl City's first album, Maybe I'm Dreaming,
Bu Owl City'nin ilk albümü Belki I'm Dreaming'in harika bir şarkısı.
and it's a great sounding song acoustic. If you have any comments or
ve akustik olarak harika ses veren bir şarkı. Herhangi bir yorumunuz varsa veya
suggestions, feel free to leave them here or e-mail me. Hope this works
önerilerinizi burada bırakmaktan veya bana e-posta göndermekten çekinmeyin. Hope this works
for you!
for you!
I am the red in the rose, the flowers
Ben güldeki kırmızıyım, çiçekler
on the blankets on your bedroom floor.
yatak odanızın zeminindeki battaniyelerin üzerinde.
And I am the gray in the ghost that hides
Ve ben hayaletin içinde saklanan griyim
with your clothes behind your closet door.
kıyafetlerin dolabın kapağının arkasında.
I am the green in the grass that bends back
Ben çimenlerin arasında geriye doğru eğilen yeşilim
from underneath your feet.
ayaklarınızın altından.
And I am the blue in your back alley view
Ve ben senin arka sokak görünümündeki maviyim
where the horizon and the rooftops meet.
ufukla çatıların buluştuğu yer.
Break: Em, G 4x *(not sure about this, but it sounds fine and works for me when I play)
Mola: Em, G 4x *(bundan emin değilim ama kulağa hoş geliyor ve çalarken işime yarıyor)
If you cut me I suppose I would bleed
Eğer beni kesersen sanırım kanarım
the colors of the evening stars.
akşam yıldızlarının renkleri.
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
Dilediğin yere gidebilirsin çünkü nerede olursan ol ben orada olacağım.
(I will always be your keys
(Her zaman senin anahtarların olacağım
when we are lost in the technicolor phase)
teknikolor aşamasında kaybolduğumuzda)
I am the black in the book
Kitaptaki siyah benim
the letters on the pages that you memorize.
ezberlediğiniz sayfalardaki harfler.
And I am the orange in the overcast
Ve ben bulutludaki turuncuyum
of color that you visualize.
görselleştirdiğiniz renklerin
I am the white in the walls that soak up
Ben duvarların ıslanan beyazıyım
all the sound when you cannot sleep.
uyuyamadığınızda çıkan tüm sesler.
And I am the peach in the starfish on the beach
Ve ben sahildeki deniz yıldızının içindeki şeftaliyim
that wish the harbor wasn't quite so deep.
Keşke liman bu kadar derin olmasaydı.
Break: Em, G *
Break: Em, G *
If you cut me I suppose I would bleed
Eğer beni kesersen sanırım kanarım
the colors of the evening stars.
akşam yıldızlarının renkleri.
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
Dilediğin yere gidebilirsin çünkü nerede olursan ol ben orada olacağım.