The Technicolor Phase Letra Traducción al Español

The Technicolor Phase ? Owl City - Maybe I'm Dreaming
¿La fase tecnicolor? Owl City - Quizás estoy soñando
Email: hockeyamh@sbcglobal.net
Correo electrónico: hockeyamh@sbcglobal.net
This is a great song off of Owl City's first album, Maybe I'm Dreaming,
Esta es una gran canción del primer álbum de Owl City, Maybe I'm Dreaming.
and it's a great sounding song acoustic. If you have any comments or
y es una canción que suena genial en acústico. Si tienes algún comentario o
suggestions, feel free to leave them here or e-mail me. Hope this works
sugerencias, no dudes en dejarlas aquí o enviarme un correo electrónico. Espero que esto funcione
for you!
para ti!
I am the red in the rose, the flowers
Soy el rojo en la rosa, las flores.
on the blankets on your bedroom floor.
en las mantas del suelo de tu dormitorio.
And I am the gray in the ghost that hides
Y yo soy el gris en el fantasma que se esconde
with your clothes behind your closet door.
con tu ropa detrás de la puerta de tu armario.
I am the green in the grass that bends back
Soy el verde en la hierba que se inclina hacia atrás
from underneath your feet.
desde debajo de tus pies.
And I am the blue in your back alley view
Y yo soy el azul en tu vista del callejón trasero
where the horizon and the rooftops meet.
donde se encuentran el horizonte y los tejados.
Break: Em, G 4x *(not sure about this, but it sounds fine and works for me when I play)
Pausa: Em, G 4x *(no estoy seguro de esto, pero suena bien y me funciona cuando juego)
If you cut me I suppose I would bleed
Si me cortas supongo que sangraría
the colors of the evening stars.
los colores de las estrellas de la tarde.
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
Puedes ir a donde quieras porque estaré allí, estés donde estés.
(I will always be your keys
(Siempre seré tus llaves
when we are lost in the technicolor phase)
cuando estamos perdidos en la fase technicolor)
I am the black in the book
Soy el negro del libro.
the letters on the pages that you memorize.
las letras de las páginas que memorizas.
And I am the orange in the overcast
Y yo soy la naranja en el cielo nublado
of color that you visualize.
del color que visualizas.
I am the white in the walls that soak up
Soy el blanco de las paredes que se empapan
all the sound when you cannot sleep.
todo el sonido cuando no puedes dormir.
And I am the peach in the starfish on the beach
Y yo soy el melocotón de la estrella de mar en la playa
that wish the harbor wasn't quite so deep.
que desearía que el puerto no fuera tan profundo.
Break: Em, G *
Pausa: Em, G *
If you cut me I suppose I would bleed
Si me cortas supongo que sangraría
the colors of the evening stars.
los colores de las estrellas de la tarde.
You can go anywhere you wish cause I'll be there, wherever you are.
Puedes ir a donde quieras porque estaré allí, estés donde estés.