Have a Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Great singer/songwriter from norway, he is a mixture between Elvis and Chris Isaak.. He
مغني وكاتب أغاني عظيم من النرويج، وهو مزيج بين إلفيس وكريس إسحاق.. هو
known from the band Midnight Choir
معروف من فرقة Midnight Choir
www.paalflaata.com
www.paalflaata.com
Paal Flaata
بال فلااتا
Have a heart
امتلك قلبًا
Would you lend, a helping hand
هل يمكنك تقديم يد المساعدة
to save a drowning man?
لإنقاذ رجل الغريق؟
could you refuse a hungry child a piece of bread?
هل يمكنك أن ترفض لطفل جائع قطعة خبز؟
And if you were, a million-man
ولو كنت كذلك، مليون رجل
would you have a dime to spend?
هل سيكون لديك عشرة سنتات لتنفقها؟
for a begger, or would you turn away in staid?
لسائل أم تتولون؟
Chorus:
جوقة:
(Have a heart) this man is drowning
(ليكن لك قلب) هذا الرجل يغرق
(Have a heart) this child is hungry
(ليكن لك قلب) هذا الطفل جائع
(have a heart) this begger's begging you
(يكون لك قلب) هذا المتسول يتوسل إليك
please don't walk away
من فضلك لا تبتعد
(Have a heart) I'm drowning in my tears
(لديك قلب) أنا غارق في دموعي
(Have a heart) I'm hungry for your kiss
(لديك قلب) أنا جائع لقبلك
I'm beggin' on my knees
أنا أتوسل على ركبتي
have a heart, and please love me (please love me)
لديك قلب، وأرجو أن تحبني (أرجو أن تحبني)
Repeat chorus one more time only you play it like this:
كرر الجوقة مرة أخرى فقط قم بتشغيلها مثل هذا:
Any complains about the chords or the lyrics? mail me at spokelse113@hotmail.com
هل هناك أي شكوى بشأن الأوتار أو الكلمات؟ أرسل لي بريدًا إلكترونيًا علىspokelse113@hotmail.com