Have a Heart Liedtext Deutsche Übersetzung
Paul Flatter – Habe ein Herz
by Paal Flaata
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great singer/songwriter from norway, he is a mixture between Elvis and Chris Isaak.. He
Großartiger Singer/Songwriter aus Norwegen, er ist eine Mischung aus Elvis und Chris Isaak. Er
known from the band Midnight Choir
bekannt von der Band Midnight Choir
www.paalflaata.com
www.paalflaata.com
Paal Flaata
Paal Flaata
Have a heart
Habe ein Herz
Would you lend, a helping hand
Würden Sie uns helfen
to save a drowning man?
um einen Ertrinkenden zu retten?
could you refuse a hungry child a piece of bread?
Könnte man einem hungrigen Kind ein Stück Brot verweigern?
And if you were, a million-man
Und wenn Sie es wären, ein Millionenmann
would you have a dime to spend?
Hätten Sie einen Cent zum Ausgeben?
for a begger, or would you turn away in staid?
für einen Bettler, oder würdest du dich ruhig abwenden?
Chorus:
Chor:
(Have a heart) this man is drowning
(Habe ein Herz) Dieser Mann ertrinkt
(Have a heart) this child is hungry
(Habe ein Herz) Dieses Kind hat Hunger
(have a heart) this begger's begging you
(Habe ein Herz) Dieser Bettler fleht dich an
please don't walk away
Bitte geh nicht weg
(Have a heart) I'm drowning in my tears
(Habe ein Herz) Ich ertrinke in meinen Tränen
(Have a heart) I'm hungry for your kiss
(Habe ein Herz) Ich bin hungrig nach deinem Kuss
I'm beggin' on my knees
Ich bettele auf meinen Knien
have a heart, and please love me (please love me)
Habe ein Herz und liebe mich bitte (liebe mich bitte)
Repeat chorus one more time only you play it like this:
Wiederholen Sie den Refrain noch einmal, nur dass Sie ihn so spielen:
Any complains about the chords or the lyrics? mail me at spokelse113@hotmail.com
Gibt es Beschwerden über die Akkorde oder die Texte? Schicken Sie mir eine E-Mail an speaklse113@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
