Guilty Liedtext Deutsche Übersetzung

I've been a criminal, I made a mistake
Ich war ein Krimineller, ich habe einen Fehler gemacht
Believed in the fictional
An das Fiktive geglaubt
Then let everything slip away
Dann lassen Sie alles hinter sich
I can't accept my faith
Ich kann meinen Glauben nicht akzeptieren
Thought the alternative looked so crystal clear
Ich dachte, die Alternative sähe so glasklar aus
Drowned in the muddy waters
Im schlammigen Wasser ertrunken
And I'm living in my worst fears
Und ich lebe in meinen schlimmsten Ängsten
Begging you back through tears
Ich flehe dich unter Tränen zurück
Pre-horus
Vorhorus
You had this picture of me
Du hattest dieses Bild von mir
And now I have shattered your dreams
Und jetzt habe ich deine Träume zerstört
I know the drill and I know the truth
Ich kenne die Übung und ich kenne die Wahrheit
And it kills me
Und es bringt mich um
horus
Horus
Yeah, I'm guilty
Ja, ich bin schuldig
Don't come near me
Komm mir nicht zu nahe
The one thing I'm good at is messing up somebody else
Das Einzige, worin ich gut bin, ist, jemand anderen zu vermasseln
Baby, I'm guilty
Baby, ich bin schuldig
I'm turning sweet love into poison
Ich verwandle süße Liebe in Gift
And I got the scars, if you're talking 'bout hurt in this love
Und ich habe Narben davongetragen, wenn du von Schmerz in dieser Liebe sprichst
Baby, I'm guilty as hell
Baby, ich bin verdammt schuldig
I sit here all alone, my defence is down
Ich sitze hier ganz allein, meine Verteidigung ist am Boden
Wishing I could be home
Ich wünschte, ich könnte zu Hause sein
But I'm locked out and it's my fault
Aber ich bin ausgesperrt und es ist meine Schuld
Gazes with added salt
Blicke mit Salzzusatz
Thought I would be okay without you and I
Ich dachte, dass es mir ohne dich und mich gut gehen würde
Now that I realize it was all just an awful lie
Jetzt, da mir klar wird, dass alles nur eine schreckliche Lüge war
Take me back, I might die
Bring mich zurück, ich könnte sterben
Pre-horus
Vorhorus
You had this picture of me
Du hattest dieses Bild von mir
And now I have shattered your dreams
Und jetzt habe ich deine Träume zerstört
I know the drill and I know the truth
Ich kenne die Übung und ich kenne die Wahrheit
And it kills me
Und es bringt mich um
horus
Horus
Yeah, I'm guilty
Ja, ich bin schuldig
Don't come near me
Komm mir nicht zu nahe
The one thing I'm good at is messing up somebody else
Das Einzige, worin ich gut bin, ist, jemand anderen zu vermasseln
Baby, I'm guilty
Baby, ich bin schuldig
I'm turning sweet love into poison
Ich verwandle süße Liebe in Gift
And I got the scars, if you're talking 'bout hurt in this love
Und ich habe Narben davongetragen, wenn du von Schmerz in dieser Liebe sprichst
Baby, I'm guilty as hell
Baby, ich bin verdammt schuldig
ridge
Grat
I should've known that I could not go on here without you
Ich hätte wissen müssen, dass ich ohne dich hier nicht weitermachen könnte
Instead of walking away, know that I'll feel terrified
Anstatt wegzugehen, sei dir bewusst, dass ich Angst haben werde
I know I was wrong, now I'm hurting myself, I wish I knew
Ich weiß, dass ich falsch lag, jetzt verletze ich mich selbst, ich wünschte, ich wüsste es
Please, take me back, I don't wanna believe this goodbye, oh
Bitte, nimm mich zurück, ich will diesen Abschied nicht glauben, oh
horus
Horus
Yeah, I'm guilty
Ja, ich bin schuldig
Don't come near me
Komm mir nicht zu nahe
One thing I'm good at is messing up somebody else
Eine Sache, in der ich gut bin, ist, jemand anderen zu vermasseln
Baby, I'm guilty as hell (yeah I'm guilty)
Baby, ich bin höllisch schuldig (ja, ich bin schuldig)
Oh, I'm guilty
Oh, ich bin schuldig
Don't come near me (Don't come near me)
Komm nicht in meine Nähe (Komm nicht in meine Nähe)
One thing I'm good at is messing up somebody else (please, forgive me darling)
Eine Sache, in der ich gut bin, ist, jemand anderen zu vermasseln (bitte verzeih mir, Liebling)
Baby, I'm guilty
Baby, ich bin schuldig
I'm turning sweet love (I'll turn sweet love) into poison (into poison, oh no)
Ich verwandle süße Liebe (ich werde süße Liebe verwandeln) in Gift (in Gift, oh nein)
And I got the scars (oh no), if you're talking 'bout hurt in this love
Und ich habe die Narben (oh nein), wenn du von Schmerz in dieser Liebe sprichst
Baby, I'm guilty as hell
Baby, ich bin verdammt schuldig