Romance Is Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

The plastic flowers you gave
الزهور البلاستيكية التي قدمتها
Sit on the table, so unstable
الجلوس على الطاولة، غير مستقر للغاية
And there are some greasy fingerprints
وهناك بعض البصمات الدهنية
On that pre-wrote birthday card you wrote your name in
على بطاقة عيد الميلاد المكتوبة مسبقًا تلك التي كتبت فيها اسمك
And I know that you make your effort
وأعلم أنك تبذل مجهودك
But I think you could do much better
لكنني أعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل بكثير
horus
حورس
Are roses blue and violets red?
هل الورود زرقاء والبنفسج حمراء؟
Say it isn't true
قل أن هذا ليس صحيحا
Don't tell me romance is dead
لا تقل لي أن الرومانسية ماتت
So wake up you sleepy head
لذا أيقظ رأسك النائم
All your dreams are just a kiss away
كل أحلامك هي مجرد قبلة بعيدا
I asked you for a letter
لقد طلبت منك رسالة
So you e-mailed, have we failed?
لقد قمت بإرسال بريد إلكتروني، هل فشلنا؟
Oh, you kiss with such a potential,
أوه، أنت تقبل بمثل هذه الإمكانية،
Then ask to speed up, it's not enough
ثم اطلب الإسراع، فهذا لا يكفي
Now I am carrying my own bags up
الآن أنا أحمل حقائبي الخاصة
17 flights of stairs, love
17 رحلة من السلالم، يا حبي
horus
حورس
Are roses blue and violets red?
هل الورود زرقاء والبنفسج حمراء؟
Say it isn't true
قل أن هذا ليس صحيحا
Don't tell me romance is dead
لا تقل لي أن الرومانسية ماتت
So wake up you sleepy head
لذا أيقظ رأسك النائم
Think of all the magic we could make
فكر في كل السحر الذي يمكننا صنعه
All your dreams are just a kiss away
كل أحلامك هي مجرد قبلة بعيدا
ridge
ريدج
It shouldn't take just Valentine's Day
لا ينبغي أن يستغرق الأمر عيد الحب فقط
Just to show you love me
فقط لإظهار أنك تحبني
You don't need any money
لا تحتاج إلى أي أموال
Just a bit of imagination
فقط القليل من الخيال
horus
حورس
Are roses blue and violets red?
هل الورود زرقاء والبنفسج حمراء؟
Say it isn't true
قل أن هذا ليس صحيحا
Don't tell me romance is dead
لا تقل لي أن الرومانسية ماتت
So wake up you sleepy head
لذا أيقظ رأسك النائم
Think of all the magic we could make
فكر في كل السحر الذي يمكننا صنعه
All your dreams are just a kiss away
كل أحلامك هي مجرد قبلة بعيدا
horus
حورس
Are roses blue and violets red?
هل الورود زرقاء والبنفسج حمراء؟
Say it isn't true
قل أن هذا ليس صحيحا
Don't tell me romance is dead
لا تقل لي أن الرومانسية ماتت
So wake up you sleepy head
لذا أيقظ رأسك النائم
Think of all the magic we could make
فكر في كل السحر الذي يمكننا صنعه
All your dreams...
كل أحلامك...
horus
حورس
Are roses blue and violets red?
هل الورود زرقاء والبنفسج حمراء؟
Say it isn't true
قل أن هذا ليس صحيحا
Don't tell me romance is dead
لا تقل لي أن الرومانسية ماتت
So wake up you sleepy head
لذا أيقظ رأسك النائم
Think of all the magic we could make
فكر في كل السحر الذي يمكننا صنعه
All your dreams are just a kiss away
كل أحلامك هي مجرد قبلة بعيدا