A New Level Текст Песни Перевод на Русский

Date: 07 Nov 96 19:17:00 +0200
Дата: 07 ноя 96 19:17:00 +0200
From: NickA
От: НикА
Subject: Pantera - A New Level of Confidence guitar and bass tab
Тема: Pantera - Новый уровень уверенности, табулатура для гитары и баса
A NEW LEVEL - PANTERA
НОВЫЙ УРОВЕНЬ - ПАНТЕРА
Note lengths are written below the measures :
Длина нот указана под тактами:
w - whole note
w - целая нота
h - half note
ч - половинная нота
q - quarter note
q - четвертная нота
e - eight note
е - восьмая нота
s - sixteenth note
с - шестнадцатая нота
t - thirty-second note
т - тридцать вторая нота
Rest are noted as capitalized note lengths ie:
Остальное указывается как длина примечаний с заглавной буквы, т.е.:
W - whole rest
W - все остальное
H - half rest
Н – полуотдых
Q - quarter rest
Q – четверть отдыха
E - eight rest
Е – восемь отдыха
S - sixteenth rest
S – шестнадцатый отдых
T - thirty-second rest
Т – тридцать секунд отдыха
+ is used to show slurs between notes, eg slide up from 5 to 7 without
+ используется для отображения лиг между нотами, например, скольжение вверх от 5 до 7 без
picking the 7 would be notated like :
выбор 7 будет обозначен так:
sliding up with picking the 7 would be notated like :
Скольжение вверх с выбором 7 будет обозначено следующим образом:
Notes without a note length are cue notes.
Ноты без длины ноты являются репликами.
h - hammer on
ч - забить
p - pull off
п - снять
b - bend (amount of bend above the measure)
б - изгиб (величина изгиба выше меры)
r - release bend
р - отпустить изгиб
x - muffled string
х - приглушенная струна
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
\ - slide down
\\ - скатиться вниз
~ - vibrato (vib. above a measure means a more exaggerated vibrato)
~ - вибрато (вибрато выше такта означает более преувеличенное вибрато)
A NEW LEVEL - PANTERA GUITAR
НОВЫЙ УРОВЕНЬ - ГИТАРА PANTERA
trem. pick 4x
трепет. выбери 4x
|----------||o-----------------|-----------------o||
|----------||о-----------------|-----------------о||
|----------||o-----------------|-----------------o||
|----------||о-----------------|-----------------о||
w e e e e e e e e e e e e e e e e
мы е-е-и-и-и-и-е
||o-----------------|-----------------o|||o-----------------|
||о-----------------|-----------------о|||о-----------------|
||o-----------------|-----------------o|||o-----------------|
||о-----------------|-----------------о|||о-----------------|
heavy PM------------------| lighter PM-------
тяжелый ПМ------------------| зажигалка ПМ-------
|-----------------o||---------------------|-----|-----|---------|
|-----------------o||---------------------|-----|-----|---------|
|-----------------o||---------------------|--%--|--%--|---------|
|-----------------o||---------------------|--%--|--%--|---------|
e e e e e e e e e e s e s+s e s e e e E Q H
е е е е е е е е е s + s е е е е E Q H
|-----------------------|--%--|--%--|-----------------------------------|
|-----------------------|--%--|--%--|-----------------------------------|
e e s e s+s e s e s s e e s e s s s s s s s s s
е е е s + s es s s s es s es s s s s s s s s
|-----------------------|--%--|--%--|--%--|----------------||
|-----------------------|--%--|--%--|--%--|----------------||
e e s e s+s e s e s s e E E e e E Q
e e s e s+s e s es s s e E E e e E Q
|-----------------------|--%--|--%--|-------------------------------|
|-------|--%--|--%--|-------------------------------|
e e s e s+s e s e s s e e s e s+e s s s s s s
e s es s+s es s s s e es es s+es s s s s s
|-----------------------|--%--|--%--|--%--|---------------||
|-------|--%--|--%--|--%--|---------------||
e e s e s+s e s e s s e E E e e E Q
e e s e s+s e s es s s e E E e e E Q
e e s e s+s e s e s s e e s e s+e s s s s s s
e s es s+s es s s s e es es s+es s s s s s
|-----------------------|-----||o-----------------|-----------------o||
|-----------------------|-----||о-----------------|-----------------о||
|-----------------------|--%--||o-----------------|-----------------o||
|-----------------------|--%--||o-----------------|-----------------o||
e e s e s+s e s e s s e e e e e e e e e e e e e e e e
е е е s+s е s es s е е е е е е е е е е е е е
|-----------------------|--%--|-------------------------------||
|-----------------------|--%--|-------------------------------||
e e s e s+s e s e s s e e s e s+e s s s s s s
e s es s+s es s s s e es es s+es s s s s s
|-----------------------|--%--|--%--|-------------------------------|
|-------|--%--|--%--|-------------------------------|
e e s e s+s e s e s s e e s e s+e s s s s s s
e s es s+s es s s s e es es s+es s s s s s
|-----------------------|--%--|--%--|--%--|---------------||
|-------|--%--|--%--|--%--|---------------||
e e s e s+s e s e s s e E E e e E Q
e e s e s+s e s es s s e E E e e E Q
e e s e s+s e s e s s e e s e s+e s s s s s s
e s es s+s es s s s e es es s+es s s s s s
|-----------------------|-----||o-----------------|-----------------o||
|-----------------------|-----||о-----------------|-----------------о||
|-----------------------|--%--||o-----------------|-----------------o||
|-----------------------|--%--||o-----------------|-----------------o||
e e s e s+s e s e s s e e e e e e e e e e e e e e e e
е е е s+s е s es s е е е е е е е е е е е е е
w + h. e e + w + h. e e | w + w +
ш + ч. е е + ш + ч. е е | ш + ш +
| w/wah | | |
| с вау | | |
H Q E e + e e+e e e+e e e + e e e e q. e +
H Q E e + e e+e e e+e e e + e e e e q. е +
+ w + w + w + w +
+ ш + ш + ш + ш +
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. e + e e+e e e+e e e + e e e e q. e +
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. е + е е+е е е+е е е + е е е q. е +
+ w + w ||
+ ш + ш ||
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. e + e e+e e e+e e e + e e e e q. e +
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. е + е е+е е е+е е е + е е е q. е +
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. e + e e+e e e+e e e + e e e e q. e +
+ e e+e e e+e e e + e e e e q. е + е е+е е е+е е е + е е е q. е +
| e e s e s+s e s e s s ||
| е s е s+s es es s s ||
+ e e+e e e+e e e + e e e e h
+ е е+е е е+е е е + е е е ч
guitar solo
гитарное соло
(w/wah) full full full
(с вау) полный полный полный
h + s s e e s s + e s s s s s s e e e s s e. s e s s+e e e s s +
h + s s e e s s + es s s s s s e e s s s e. s es s +e e es s +
full 1.5 vib.
полный 1,5 виб.
+ e e e. s h
+ е е е. с ч
ssssss
ссссссс
s s s s e s s s s s s s s s s s s s s s s
с с с с е s s s s s s s s s s s s s s
s s s s s s s s s s s s e s s e s s s
с с с с с с с с с с с с s s s s s s
full full vib. full vib. 2 2 1 2
полный полный vib. полная виб. 2 2 1 2
s e. s e. + h S s s s + h S e. + e + e s e. + e + e + e + e
с е. с е. + час S s s s + час S e. + е + е е е. + е + е + е + е
1.5 full vib.
1,5 полный виб.
s s s s s s s s s s s s+s t t s s s s e+e e h
s s s s s s s s s s s+s t t s s s s e+e e h
full full full hold vib.
полный полный полный удержание вибр.
q s s +e + e s s e e s s e s s + e + h
q s s +e + es s es es s s es s + e + h
trem. pick
трепет. выбирать
e s s s s s s s s s q. e w +
е s s s s s s s s q. е ш +
|-----------------------|--%---|--%---|-------------------------------|
|-----------------------|--%---|--%---|-------------------------------|
| e e s e s+s e s e s s | | | e e s e s+e s s s s s s |
| е s е s+s es es s s | | | е е е е s+e s s s s s s |
+ w + w + w + w
+ ш + ш + ш + ш
|-----------------------|--%--|--%--|-----------------------||
|-----------------------|--%--|--%--|-----------------------||
e e s e s+s e s e s s e E Q s s s s s
e s es s+s e s es s s e E Q s s s s s
||o-----------------|-----------------o|||o-----------------|
||о-----------------|-----------------о|||о-----------------|
||o-----------------|-----------------o|||o-----------------|
||о-----------------|-----------------о|||о-----------------|
heavy PM---------
тяжелый ПМ---------
|-----------------o|||o---------o||--------||
|-----------------о|||о---------о||--------||
|-----------------o|||o---------o||--------||
|-----------------о|||о---------о||--------||
e e e e e e e e e e e s e E E.
э-э-э-и-и-и-е-е-е-е-е-е-е-е.